คำแนะนำการยื่นรายงานประจำปีฮาวาย: กำหนดส่ง ค่าธรรมเนียม และวิธียื่น

Dec 21, 2025Arnold L.

คำแนะนำการยื่นรายงานประจำปีฮาวาย: กำหนดส่ง ค่าธรรมเนียม และวิธียื่น

หากคุณเป็นเจ้าของธุรกิจในฮาวาย การปฏิบัติตามข้อกำหนดของรัฐหมายถึงการทำความเข้าใจเรื่องการยื่นรายงานประจำปีของรัฐ Hawaii’s Business Registration Division (BREG) ใช้รายงานประจำปีเพื่อให้ข้อมูลทะเบียนธุรกิจสาธารณะเป็นปัจจุบัน และกำหนดส่งจะขึ้นอยู่กับวันที่จดทะเบียนของนิติบุคคลของคุณ

คู่มือนี้อธิบายว่าใครบ้างที่ต้องยื่น เมื่อใดที่ครบกำหนด ค่าใช้จ่ายคือเท่าใด คุณต้องใช้ข้อมูลอะไรบ้าง และจะดำเนินการให้ราบรื่นที่สุดได้อย่างไร

รายงานประจำปีของฮาวายคืออะไร?

รายงานประจำปีของฮาวายเป็นการยื่นเอกสารตามรอบเวลาที่ใช้เพื่ออัปเดตข้อมูลพื้นฐานของบริษัทให้กับรัฐ ไม่ใช่งบการเงิน รายงานนี้ช่วยให้ BREG รักษาข้อมูลที่ถูกต้องสำหรับบริษัทจำกัด ห้างหุ้นส่วนจำกัด องค์กรไม่แสวงหากำไร ห้างหุ้นส่วน และนิติบุคคลที่จดทะเบียนอื่น ๆ

ตามข้อมูลของ Hawaii BREG รายงานประจำปีให้ข้อมูลสาธารณะเกี่ยวกับนิติบุคคล และไม่ต้องใช้รายละเอียดทางการเงิน

ใครบ้างที่ต้องยื่น?

ในฮาวาย ข้อกำหนดการยื่นรายงานประจำปีโดยทั่วไปครอบคลุมถึง:

  • บริษัท
  • LLC
  • บริษัทไม่แสวงหากำไร
  • ห้างหุ้นส่วนจำกัด
  • ห้างหุ้นส่วนความรับผิดจำกัด
  • นิติบุคคลที่จดทะเบียนอื่น ๆ ที่อยู่ภายใต้กฎการยื่นของฮาวาย

หากธุรกิจของคุณจดทะเบียนกับ Hawaii BREG ให้ถือว่าคุณควรตรวจสอบว่านิติบุคคลและปีที่ยื่นของคุณต้องยื่นรายงานประจำปีหรือไม่

กำหนดส่งรายงานประจำปีฮาวาย

ฮาวายใช้วันที่จดทะเบียนธุรกิจเพื่อกำหนดไตรมาสที่ต้องยื่นรายงานประจำปี รายงานจะครบกำหนดในไตรมาสที่ตรงกับวันที่จดทะเบียนครั้งแรกของคุณ

วันที่จดทะเบียน กำหนดส่งรายงานประจำปี
1 มกราคม ถึง 31 มีนาคม 31 มีนาคม
1 เมษายน ถึง 30 มิถุนายน 30 มิถุนายน
1 กรกฎาคม ถึง 30 กันยายน 30 กันยายน
1 ตุลาคม ถึง 31 ธันวาคม 31 ธันวาคม

กฎที่จำง่ายคือ หากนิติบุคคลของคุณจดทะเบียนในปีปฏิทินเดียวกับปีที่รายงานประจำปีครบกำหนด ฮาวายจะไม่กำหนดให้ยื่นรายงานของปีนั้น

รัฐระบุว่าช่วงเวลาการยื่นเชื่อมโยงกับวันที่จดทะเบียน และธุรกิจสามารถยื่นได้ในช่วงไตรมาสที่รายงานครบกำหนด

ค่าธรรมเนียมรายงานประจำปีฮาวาย

Hawaii BREG เผยแพร่ค่าธรรมเนียมการยื่นออนไลน์ดังนี้:

ประเภทนิติบุคคล ค่าธรรมเนียมออนไลน์
LLC, บริษัทที่แสวงหากำไร และ LLP $12.50
บริษัทไม่แสวงหากำไร $2.50
ห้างหุ้นส่วน $5.00

วิธีชำระเงินออนไลน์ที่ยอมรับ ได้แก่ บัตรเครดิต eCheck หรือบัญชีผู้สมัคร eHawaii.gov

หากยื่นรายงานล่าช้า ฮาวายจะเรียกเก็บค่าปรับล่าช้า $10.00 ต่อปีที่ค้างชำระ

วิธีการยื่นรายงานประจำปีฮาวาย

วิธีที่เร็วและเชื่อถือได้ที่สุดคือการยื่นผ่าน Hawaii Business Express

1. ยืนยันกำหนดส่งของคุณ

ก่อนเริ่ม ให้ตรวจสอบไตรมาสที่เชื่อมโยงกับวันที่จดทะเบียนครั้งแรกของคุณ การยื่นเร็วหรือช้าเกินไปอาจทำให้เกิดความล่าช้าที่หลีกเลี่ยงได้

2. รวบรวมข้อมูลธุรกิจของคุณ

โดยทั่วไปคุณจะต้องตรวจสอบหรืออัปเดตรายการต่อไปนี้:

  • ชื่อธุรกิจ
  • ที่อยู่หลักและที่อยู่สำหรับไปรษณีย์
  • ชื่อและที่อยู่จริงในฮาวายของตัวแทนจดทะเบียน
  • ชื่อและที่อยู่ของเจ้าหน้าที่ กรรมการ สมาชิก ผู้จัดการ หรือหุ้นส่วนทั่วไป
  • รัฐที่ก่อตั้งนิติบุคคล สำหรับนิติบุคคลต่างรัฐ
  • ข้อมูลหุ้น สำหรับบริษัทในประเทศ
  • ข้อความวัตถุประสงค์ หากนิติบุคคลของคุณกำหนดให้มี
  • ชื่อและลายเซ็นของผู้ยื่นรายงาน

หากข้อมูลใดเปลี่ยนไป ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารายงานแสดงรายละเอียดปัจจุบันก่อนส่ง

3. ยื่นผ่าน Hawaii Business Express

ใช้พอร์ทัลรายงานประจำปีของ Hawaii Business Express อย่างเป็นทางการเพื่อค้นหาธุรกิจของคุณและเปิดแบบยื่นที่เกี่ยวข้องกับนิติบุคคลของคุณ

Hawaii BREG ยังมีการช่วยเหลือด้านทะเบียนธุรกิจและการเข้าถึงแบบฟอร์ม การแจ้งเตือน และการค้นหารายการผ่านพอร์ทัลออนไลน์

4. ชำระค่าธรรมเนียมการยื่น

ส่งวิธีชำระเงินที่รัฐยอมรับ หากคุณยื่นออนไลน์ ให้เตรียมข้อมูลการชำระเงินไว้ก่อนเริ่ม

5. เก็บบันทึกการยืนยันไว้

เก็บสำเนาการยืนยันการส่ง หลักฐานการชำระเงิน และข้อมูลธุรกิจที่อัปเดตไว้สำหรับเอกสารการปฏิบัติตามข้อกำหนดของคุณ

ข้อมูลใดบ้างที่สามารถอัปเดตในรายงานได้?

รายงานประจำปีมีไว้เพื่อให้ข้อมูลสาธารณะเป็นปัจจุบัน ไม่ใช่สิ่งทดแทนการแก้ไขประเภทอื่นของธุรกิจทั้งหมด

ใช้รายงานเพื่อยืนยันหรืออัปเดตรายการต่าง ๆ เช่น:

  • ที่อยู่สำหรับไปรษณีย์และที่อยู่หลัก
  • รายละเอียดตัวแทนจดทะเบียน
  • ข้อมูลเจ้าหน้าที่ กรรมการ สมาชิก ผู้จัดการ หรือหุ้นส่วน
  • ข้อมูลหุ้นในกรณีที่เกี่ยวข้อง
  • ข้อมูลข้อความวัตถุประสงค์ในกรณีที่เกี่ยวข้อง

หากคุณต้องการเปลี่ยนแปลงสิ่งที่รายงานประจำปีไม่ครอบคลุม คุณอาจต้องยื่นการแก้ไขแยกต่างหากกับ Hawaii BREG

การยื่นล่าช้าและความเสี่ยงด้านการปฏิบัติตามข้อกำหนด

หากคุณพลาดกำหนดส่ง ฮาวายจะเรียกเก็บค่าปรับล่าช้า $10.00 ต่อปีที่ค้างชำระ แม้จะจัดการได้ แต่การไม่ปฏิบัติตามอย่างต่อเนื่องอาจก่อให้เกิดปัญหาใหญ่กว่านั้น

การรักษาสถานะการยื่นรายงานประจำปีให้เป็นปัจจุบันช่วยปกป้องสถานะความน่าเชื่อถือของธุรกิจ ซึ่งอาจมีความสำคัญเมื่อธุรกิจของคุณสมัครสินเชื่อ ทำสัญญา ขอใบอนุญาต หรือแสวงหาโอกาสทางธุรกิจอื่น ๆ

วิธีหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดในการยื่นที่พบบ่อย

ปัญหาที่พบบ่อยที่สุดของรายงานประจำปีฮาวายมักเป็นเรื่องง่าย ๆ แต่ก็ยังทำให้กระบวนการปฏิบัติตามข้อกำหนดช้าลงได้:

  • ใช้ไตรมาสที่กำหนดส่งผิด
  • ลืมอัปเดตที่อยู่ตัวแทนจดทะเบียน
  • ระบุข้อมูลเจ้าหน้าที่หรือสมาชิกที่ล้าสมัย
  • สับสนระหว่างรายงานประจำปีและการยื่นภาษี
  • คิดว่าการเปลี่ยนชื่อธุรกิจสามารถทำได้ภายในรายงานประจำปี
  • พลาดกำหนดส่งและเกิดค่าปรับล่าช้า

การตรวจทานอย่างรอบคอบก่อนส่งมักช่วยป้องกันปัญหาเหล่านี้ได้

ตัวเลือกการแจ้งเตือนสำหรับธุรกิจในฮาวาย

Hawaii BREG มีเครื่องมือแจ้งเตือนผ่านระบบแจ้งเตือนอิเล็กทรอนิกส์ ธุรกิจที่ยื่นออนไลน์สามารถรับอีเมลแจ้งเตือนฟรีในปีถัดไป และใครก็ตามสามารถสมัคร MyBusiness Notifications ได้โดยมีค่าธรรมเนียมรายปีต่อธุรกิจ

หากคุณต้องการเวิร์กโฟลว์การปฏิบัติตามข้อกำหนดที่เป็นระเบียบขึ้น การตั้งค่าการแจ้งเตือนตั้งแต่เริ่มก่อตั้งธุรกิจถือว่าคุ้มค่า

ที่ใดตรวจสอบข้อมูลการยื่นอย่างเป็นทางการของฮาวาย

สำหรับคำแนะนำที่เป็นปัจจุบันที่สุด ให้ใช้ Hawaii BREG และ Hawaii Business Express:

  • กรมทะเบียนธุรกิจ (BREG)
  • รายงานประจำปีของ Hawaii Business Express
  • คำถามที่พบบ่อยของ BREG

Hawaii BREG ยังเตือนธุรกิจให้ระมัดระวังจดหมายหรือการติดต่อที่ไม่ได้มาจากรัฐโดยตรง และระบุว่าไม่ได้รับรองบริษัทเอกชนภายนอกให้เก็บหรือยื่นรายงานธุรกิจประจำปี

Zenind ช่วยเรื่องการปฏิบัติตามรายงานประจำปีอย่างไร

Zenind ช่วยให้เจ้าของธุรกิจจัดการงานด้านการก่อตั้งและการปฏิบัติตามข้อกำหนดได้อย่างเป็นระบบ หากคุณกำลังดูแลธุรกิจในฮาวาย เวิร์กโฟลว์การปฏิบัติตามข้อกำหนดที่มีโครงสร้างชัดเจนสามารถทำให้การยื่นรายงานประจำปีง่ายขึ้นและลดโอกาสที่จะพลาดกำหนด

Zenind ช่วยคุณได้ดังนี้:

  • ติดตามกำหนดส่งที่ต้องยื่นซ้ำเป็นประจำ
  • จัดระเบียบบันทึกการปฏิบัติตามข้อกำหนดของธุรกิจ
  • เก็บรายละเอียดรายงานประจำปีไว้ในที่เดียว
  • ลดโอกาสการยื่นล่าช้าและค่าปรับที่ไม่จำเป็น

สำหรับผู้ก่อตั้งและเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก การสนับสนุนลักษณะนี้ช่วยให้การปฏิบัติตามข้อกำหนดประจำวันจัดการได้ง่ายขึ้นมาก

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับรายงานประจำปีฮาวาย

ฮาวายกำหนดให้แนบงบการเงินกับรายงานประจำปีหรือไม่?

ไม่ Hawaii BREG ระบุว่ารายงานประจำปีไม่ต้องใช้ข้อมูลทางการเงิน

ฉันสามารถยื่นหลังจากกำหนดได้หรือไม่?

ได้ แต่จะมีค่าปรับล่าช้า รัฐเรียกเก็บ $10.00 ต่อปีที่ค้างชำระ

รายงานประจำปีเหมือนกับการแก้ไขเอกสารหรือไม่?

ไม่ รายงานประจำปีใช้เพื่ออัปเดตข้อมูลสาธารณะทั่วไป การเปลี่ยนแปลงบางอย่าง เช่น การเปลี่ยนชื่อธุรกิจ อาจต้องยื่นการแก้ไขแยกต่างหาก

ต้องยื่นรายงานที่ไหน?

ยื่นผ่าน Hawaii Business Express หรือปฏิบัติตามแนวทางอย่างเป็นทางการของ Hawaii BREG สำหรับวิธีการยื่นที่เหมาะกับนิติบุคคลของคุณ

หากไม่แน่ใจว่ากำหนดส่งของฉันคือเมื่อใด ควรทำอย่างไร?

ตรวจสอบวันที่จดทะเบียนธุรกิจที่เชื่อมโยงกับนิติบุคคลของคุณ และจับคู่กับไตรมาสการยื่นที่ถูกต้อง

สรุปท้ายเรื่อง

รายงานประจำปีของฮาวายเป็นการยื่นที่ไม่ซับซ้อน แต่กำหนดส่ง ค่าธรรมเนียม และรายละเอียดที่ต้องใช้ทั้งหมดขึ้นอยู่กับประเภทนิติบุคคลและวันที่จดทะเบียนของคุณ การยื่นตรงเวลาช่วยให้ธุรกิจของคุณคงสถานะที่ดีและหลีกเลี่ยงค่าปรับที่ไม่จำเป็น

หากคุณต้องการวิธีจัดการการปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ชัดเจนยิ่งขึ้น ให้สร้างระบบการแจ้งเตือนและการเก็บบันทึกเข้าไปในกิจวัตรของคุณตั้งแต่ตอนนี้ ขั้นตอนเล็ก ๆ นี้สามารถช่วยประหยัดเวลา เงิน และความกังวลในภายหลังได้