วิธีเพิ่มสมาชิกใน LLC: คู่มือฉบับสมบูรณ์ด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบ
Jun 10, 2025Arnold L.
วิธีเพิ่มสมาชิกใน LLC: คู่มือฉบับสมบูรณ์ด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบ
การเพิ่มสมาชิกเข้าในบริษัทจำกัดความรับผิด (LLC) เป็นหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่สำคัญที่สุดที่ธุรกิจสามารถทำได้ การเปลี่ยนแปลงนี้อาจนำเงินทุน ประสบการณ์ และเครือข่ายความสัมพันธ์ใหม่เข้ามา แต่ก็ทำให้สัดส่วนความเป็นเจ้าของ สิทธิออกเสียง การจัดสรรกำไร ภาระภาษี และหน้าที่ในการยื่นเอกสารเปลี่ยนแปลงไปด้วย
หากคุณกำลังบริหาร LLC ในสหรัฐอเมริกา กระบวนการนี้ควรดำเนินการอย่างรอบคอบและจัดทำเอกสารให้ถูกต้อง การเปลี่ยนแปลงสมาชิกที่ทำแบบเร่งรีบหรือไม่ครบถ้วน อาจก่อให้เกิดข้อพิพาทระหว่างเจ้าของ ทำให้เกิดปัญหาภาษีที่หลีกเลี่ยงได้ หรือทำให้ข้อมูลของรัฐไม่สอดคล้องกับโครงสร้างความเป็นเจ้าของที่แท้จริงของบริษัท
คู่มือนี้อธิบายวิธีเพิ่มสมาชิกใน LLC เอกสารที่มักต้องปรับปรุง ผลกระทบทางภาษีที่อาจเกิดขึ้น และสิ่งที่เจ้าของควรตรวจสอบก่อนทำให้การเปลี่ยนแปลงนี้มีผลอย่างเป็นทางการ
การเพิ่มสมาชิกใน LLC หมายถึงอะไร
สมาชิกของ LLC คือเจ้าของกิจการ เมื่อมีการเพิ่มสมาชิกใหม่ โครงสร้างความเป็นเจ้าของจะเปลี่ยนจากสมาชิกคนเดียวเป็นหลายสมาชิก หรือจากสัดส่วนการถือครองแบบหนึ่งไปสู่อีกแบบหนึ่ง การเปลี่ยนแปลงนี้อาจส่งผลต่อ:
- สัดส่วนความเป็นเจ้าของ
- อำนาจในการลงคะแนนเสียง
- การจัดสรรกำไรและขาดทุน
- สิทธิในการบริหารจัดการ
- การจัดประเภททางภาษี
- การยื่นเอกสารต่อรัฐและหน่วยงานกลาง
LLC บางแห่งสามารถเพิ่มสมาชิกได้ค่อนข้างง่าย เพราะข้อตกลงการดำเนินงาน (operating agreement) ได้คาดการณ์เรื่องนี้ไว้แล้ว แต่บางแห่งต้องได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์ การแก้ไขอย่างเป็นทางการ หรือการยื่นเอกสารเพิ่มเติมต่อรัฐ กระบวนการที่แน่นอนขึ้นอยู่กับเอกสารกำกับของ LLC และรัฐที่จัดตั้งบริษัท
ก่อนเพิ่มสมาชิกใหม่
ก่อนเปลี่ยนโครงสร้างความเป็นเจ้าของ ควรพิจารณาผลกระทบทางธุรกิจอย่างรอบคอบ สมาชิกใหม่สามารถเสริมความแข็งแกร่งให้บริษัทได้ แต่การตัดสินใจควรตั้งอยู่บนกลยุทธ์ ไม่ใช่ความสะดวกเพียงอย่างเดียว
พิจารณาว่าสมาชิกใหม่จะนำสิ่งต่อไปนี้เข้ามาหรือไม่:
- เงินสดหรือทุนรูปแบบอื่น
- ความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง
- ความสัมพันธ์ในอุตสาหกรรม
- การสนับสนุนด้านการดำเนินงาน
- การเข้าถึงลูกค้า ผู้ขาย หรือโอกาสในการเติบโต
คุณควรพิจารณาข้อแลกเปลี่ยนด้วย การเพิ่มสมาชิกจะทำให้สัดส่วนความเป็นเจ้าของของสมาชิกเดิมลดลง และอาจเปลี่ยนอำนาจในการตัดสินใจ หากไม่ได้กำหนดความสัมพันธ์ไว้เป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดเจน อาจเกิดข้อโต้แย้งในภายหลังเกี่ยวกับการควบคุม ค่าตอบแทน หน้าที่ หรือสิทธิในการออกจากกิจการ
ขั้นตอนที่ 1: ตรวจสอบข้อตกลงการดำเนินงาน
ข้อตกลงการดำเนินงานเป็นเอกสารภายในหลักที่กำหนดวิธีบริหาร LLC ในหลายรัฐ เอกสารนี้อาจไม่ได้ยื่นต่อสาธารณะ แต่ยังคงเป็นเอกสารที่สำคัญที่สุดสำหรับการตัดสินใจภายใน
ตรวจสอบข้อตกลงการดำเนินงานว่ามีข้อกำหนดเกี่ยวกับ:
- การรับสมาชิกใหม่
- เกณฑ์การอนุมัติที่ต้องใช้
- กฎเกี่ยวกับการนำเงินเข้ามาเป็นทุน
- การเปลี่ยนแปลงสัดส่วนความเป็นเจ้าของ
- การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการบริหารจัดการ
- สิทธิซื้อขายคืนและข้อจำกัดในการโอน
หากข้อตกลงการดำเนินงานอธิบายวิธีเพิ่มสมาชิกไว้แล้ว ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนนั้นอย่างเคร่งครัด หากไม่ได้กล่าวถึงเรื่องนี้ สมาชิกควรจัดทำหนังสือแก้ไขหรือข้อตกลงฉบับใหม่ก่อนรับเจ้าของคนใหม่เข้าเป็นสมาชิก
หาก LLC ไม่มีข้อตกลงการดำเนินงาน เจ้าของควรจัดทำขึ้นมาก่อนที่จะเพิ่มสมาชิกใหม่ การไม่มีเกณฑ์ที่ชัดเจนเป็นสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของข้อพิพาทด้านความเป็นเจ้าของ
ขั้นตอนที่ 2: ตกลงเงื่อนไขใหม่
สมาชิกเดิมและสมาชิกที่เสนอเข้าร่วมควรตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับโครงสร้างทางธุรกิจทั้งหมด เรื่องนี้ไม่ใช่เพียงพิธีการ แต่เป็นจุดที่กำหนดความเป็นเจ้าของและการควบคุม
เงื่อนไขสำคัญมักรวมถึง:
- เงินลงทุนหรือทรัพย์สินที่สมาชิกใหม่จะนำมา
- สัดส่วนความเป็นเจ้าของของสมาชิกใหม่
- ความเท่ากันหรือไม่เท่ากันของสัดส่วนความเป็นเจ้าของ
- สิทธิในการออกเสียงและอำนาจบริหารจัดการ
- การแบ่งกำไรและขาดทุน
- บทบาทและความรับผิดชอบ
- เงื่อนไขการไต่ระดับสิทธิ การล็อกอิน หรือข้อจำกัดการโอน
- จะเกิดอะไรขึ้นหากสมาชิกลาออก เสียชีวิต หรือทุพพลภาพ
ควรกำหนดเงื่อนไขให้ชัดเจน ตัวอย่างเช่น สัดส่วนความเป็นเจ้าของไม่จำเป็นต้องเท่ากับการแบ่งกำไร แต่หากไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจน บริษัทอาจเผชิญข้อพิพาทในภายหลัง
ขั้นตอนที่ 3: ขอการอนุมัติที่จำเป็น
LLC ส่วนใหญ่มักต้องได้รับความยินยอมอย่างเป็นทางการจากสมาชิกเดิมก่อนที่จะรับสมาชิกใหม่เข้าเป็นเจ้าของได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับข้อตกลงการดำเนินงานและกฎหมายของรัฐ อาจต้องได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์หรือเสียงข้างมาก
แนวปฏิบัติที่ดีคือบันทึกการตัดสินใจไว้ในรายงานการประชุมหรือหนังสือยินยอมที่สมาชิกเดิมลงนาม เอกสารดังกล่าวควรแสดง:
- วันที่มีการตัดสินใจ
- ตัวตนของสมาชิกใหม่
- วิธีการอนุมัติที่ใช้
- เงื่อนไขความเป็นเจ้าของที่อนุมัติ
- การแก้ไขใด ๆ ที่ได้มีมติแล้ว
การมีบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรมีความสำคัญ เพราะการเปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของอาจถูกโต้แย้งในภายหลัง หากบริษัทมีข้อพิพาทในอนาคต เอกสารที่จัดทำในช่วงเวลาใกล้เคียงเหตุการณ์มักเป็นหลักฐานที่ดีที่สุดว่าได้อนุญาตอะไรไปบ้าง
ขั้นตอนที่ 4: แก้ไขข้อตกลงการดำเนินงาน
หลังจากได้รับการอนุมัติแล้ว ให้ปรับปรุงข้อตกลงการดำเนินงานให้สะท้อนโครงสร้างความเป็นเจ้าของใหม่ การแก้ไขนี้โดยทั่วไปควรครอบคลุม:
- ชื่อของสมาชิกใหม่และวันที่เข้าเป็นสมาชิก
- สัดส่วนความเป็นเจ้าของที่ปรับปรุงแล้ว
- สิทธิในการบริหารจัดการที่อัปเดต
- รายละเอียดการนำทุนเข้ามา
- การจัดสรรกำไรและขาดทุน
- ข้อกำหนดเกี่ยวกับการลาออกหรือการโอน
- ภาระหน้าที่หรือข้อจำกัดเพิ่มเติมใด ๆ
หาก LLC บริหารโดยผู้จัดการ (manager-managed) ควรยืนยันด้วยว่าสมาชิกใหม่จะเข้ามาเป็นผู้จัดการด้วยหรือเข้ามาในฐานะเจ้าของเท่านั้น บทบาททั้งสองนี้แตกต่างกันและไม่ควรถูกปฏิบัติว่าเป็นสิ่งเดียวกัน
การแก้ไขควรลงนามโดยผู้เกี่ยวข้องที่เหมาะสมและจัดเก็บไว้กับเอกสารภายในของ LLC
ขั้นตอนที่ 5: ปรับปรุงบันทึกความเป็นเจ้าของและสมุดบัญชีของบริษัท
LLC ควรปรับปรุงบันทึกภายในให้สอดคล้องกับโครงสร้างความเป็นเจ้าของใหม่ด้วย เอกสารเหล่านี้อาจรวมถึง:
- ทะเบียนสมาชิก
- บัญชีทุน
- ใบรับรองความเป็นเจ้าของ หากมีการใช้
- มติภายใน
- รายงานการประชุมหรือหนังสือยินยอม
- บันทึกการซื้อขายหรือโอนสิทธิ
บันทึกภายในที่ถูกต้องมีความสำคัญต่อการรายงานทางการเงิน การเตรียมภาษี และการตรวจสอบสถานะในอนาคต หากบริษัทต้องขอสินเชื่อ รับนักลงทุน หรือเตรียมขายกิจการ ข้อมูลที่ไม่สอดคล้องกันอาจทำให้กระบวนการล่าช้าและเพิ่มความเสี่ยงทางกฎหมาย
ขั้นตอนที่ 6: ตรวจสอบว่าต้องยื่นเอกสารต่อรัฐหรือไม่
บางรัฐกำหนดให้ต้องยื่นเอกสารเมื่อข้อมูลความเป็นเจ้าของหรือการบริหารจัดการเปลี่ยนแปลง ในขณะที่บางรัฐไม่กำหนด แบบฟอร์มและระยะเวลาที่ต้องใช้ขึ้นอยู่กับรัฐที่จัดตั้ง LLC
ตัวอย่างของการปรับปรุงในระดับรัฐที่อาจจำเป็น ได้แก่:
- แก้ไข Articles of Organization
- ยื่น Certificate of Amendment
- ปรับข้อมูลในรายงานประจำปี
- แจ้งการเปลี่ยนแปลงการบริหารต่อสำนักงานเลขาธิการรัฐ
ไม่ใช่ทุก LLC ที่ต้องยื่นเอกสารแก้ไขต่อสาธารณะเมื่อเพิ่มสมาชิก แต่หลายธุรกิจควรตรวจสอบว่าข้อมูลของรัฐควรได้รับการอัปเดตหรือไม่ หากชื่อ LLC โครงสร้างการบริหาร หรือข้อกำหนดการเปิดเผยข้อมูลต่อสาธารณะเปลี่ยนไป การไม่อัปเดตบันทึกของรัฐอาจก่อให้เกิดปัญหาด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบ
ขั้นตอนที่ 7: ทบทวนผลทางภาษี
การเพิ่มสมาชิกอาจเปลี่ยนวิธีที่ LLC ถูกเก็บภาษี
หาก LLC เดิมเป็น single-member LLC และตอนนี้มีเจ้าของตั้งแต่สองคนขึ้นไป โดยทั่วไปบริษัทจะกลายเป็นห้างหุ้นส่วนเพื่อวัตถุประสงค์ทางภาษีของรัฐบาลกลาง เว้นแต่จะเลือกเสียภาษีแบบบริษัท การเปลี่ยนแปลงนี้อาจส่งผลต่อ:
- การยื่นแบบภาษี
- การรายงานแบบ pass-through
- การคำนวณ basis
- บัญชีทุน
- การวางแผนภาษีประมาณการ
ในบางกรณี LLC อาจต้องขอ EIN ใหม่ โดยเฉพาะเมื่อการเปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของมาพร้อมกับการเปลี่ยนสถานะทางภาษีหรือโครงสร้างนิติบุคคล เจ้าของควรตรวจสอบด้วยว่า IRS Form 8832 หรือเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการเลือกประเภทภาษีอื่น ๆ จำเป็นหรือไม่
เนื่องจากผลทางภาษีขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงและการเลือกของแต่ละบริษัท เจ้าของควรยืนยันขั้นตอนที่ต้องทำกับผู้เชี่ยวชาญด้านภาษีที่มีคุณสมบัติเหมาะสมก่อนทำให้การเปลี่ยนแปลงนี้เสร็จสมบูรณ์
ขั้นตอนที่ 8: อัปเดตธนาคาร สัญญา และใบอนุญาต
เมื่อการเปลี่ยนแปลงสมาชิกเสร็จสมบูรณ์ LLC ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าบันทึกภายนอกสอดคล้องกับโครงสร้างความเป็นเจ้าของใหม่ ซึ่งอาจรวมถึงการอัปเดต:
- บัญชีธนาคารธุรกิจ
- บัญชีบริการรับชำระเงิน
- กรมธรรม์ประกันภัย
- สัญญากับผู้ขาย
- ใบอนุญาตธุรกิจของรัฐและท้องถิ่น
- ใบอนุญาตวิชาชีพหรือใบอนุญาตเฉพาะอุตสาหกรรม
- อำนาจลงนามภายในกับสถาบันการเงิน
หากสมาชิกใหม่จะมีอำนาจลงนามเช็ค ทำสัญญา หรือบริหารการเงิน ควรกำหนดอำนาจนั้นไว้อย่างชัดเจน อย่าคิดว่าบันทึกของธนาคาร พอร์ทัลผู้ขาย หรือหน่วยงานออกใบอนุญาตจะอัปเดตโดยอัตโนมัติ
ขั้นตอนที่ 9: เก็บรักษาเอกสารให้ครบถ้วน
การเปลี่ยนแปลงสมาชิกควรทิ้งเส้นทางเอกสารที่ชัดเจน อย่างน้อย LLC ควรเก็บรักษา:
- หนังสือยินยอมหรือรายงานการประชุมที่อนุมัติการเพิ่มสมาชิก
- ข้อตกลงการดำเนินงานที่แก้ไขแล้ว
- การแก้ไขเอกสารการจัดตั้ง หากจำเป็น
- เอกสารหรือการติดต่อที่เกี่ยวข้องกับภาษี
- บันทึกบริษัทและตารางความเป็นเจ้าของที่อัปเดตแล้ว
- เอกสารการซื้อหรือการนำสมาชิกภาพเข้ามา
เส้นทางเอกสารที่เป็นระบบไม่ใช่เพียงเพื่อการปฏิบัติตามกฎระเบียบเท่านั้น แต่ยังช่วยคุ้มครองธุรกิจหากเกิดข้อพิพาทในอนาคตเกี่ยวกับสิ่งที่ตกลงกันไว้ ใครเป็นเจ้าของอะไร หรือสมาชิกใหม่ได้รับการรับเข้าอย่างถูกต้องหรือไม่
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่ควรหลีกเลี่ยง
เจ้าของธุรกิจมักมีปัญหาเมื่อมองว่าการเปลี่ยนสมาชิกเป็นเพียงการอัปเดตงานธุรการ ในความเป็นจริง นี่คือเหตุการณ์ด้านธรรมาภิบาลขององค์กร
หลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดต่อไปนี้:
- เพิ่มสมาชิกโดยไม่ตรวจสอบข้อตกลงการดำเนินงาน
- ไม่ขอการอนุมัติที่ถูกต้อง
- ปล่อยให้สัดส่วนความเป็นเจ้าของไม่ชัดเจน
- มองข้ามผลทางภาษี
- ลืมอัปเดตเอกสารของรัฐเมื่อจำเป็น
- ไม่บันทึกสิทธิและหน้าที่ของสมาชิกใหม่
- ไม่อัปเดตบัญชีธนาคารและบันทึกของบริษัท
ข้อผิดพลาดเหล่านี้แต่ละข้ออาจสร้างช่องโหว่ด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบหรือข้อพิพาทภายในที่มีค่าใช้จ่ายสูงในการแก้ไขในภายหลัง
หาก LLC ไม่มีข้อตกลงการดำเนินงานต้องทำอย่างไร
หาก LLC ไม่มีข้อตกลงการดำเนินงาน เจ้าของควรจัดทำขึ้นก่อนรับสมาชิกใหม่ ข้อตกลงควรกำหนดอย่างชัดเจนว่า:
- จะรับสมาชิกอย่างไร
- การโอนความเป็นเจ้าของทำอย่างไร
- การลงคะแนนเสียงทำงานอย่างไร
- กำไรและขาดทุนถูกจัดสรรอย่างไร
- ข้อพิพาทได้รับการแก้ไขอย่างไร
- สมาชิกจะออกจากบริษัทได้อย่างไร
หากไม่มีข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร กฎเกณฑ์เริ่มต้นของรัฐอาจมีผลใช้บังคับ ซึ่งอาจไม่สะท้อนเจตนารมณ์ของเจ้าของและอาจนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด
เมื่อใดควรขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ
การเพิ่มสมาชิกใน LLC อาจเป็นเรื่องตรงไปตรงมาในกรณีที่เรียบง่าย แต่กระบวนการจะซับซ้อนขึ้นเมื่อมีเจ้าของหลายราย มีการเลือกเสียภาษีแบบพิเศษ มีนักลงทุนภายนอก หรือมีเงื่อนไขการโอนเฉพาะ
ความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญจะมีประโยชน์เป็นพิเศษหาก:
- LLC กำลังเปลี่ยนจากสถานะ single-member ไปเป็น multi-member
- ต้องร่างหรือปรับปรุงข้อตกลงการดำเนินงานใหม่ทั้งหมด
- บริษัทมีทรัพย์สินในหลายรัฐ
- สมาชิกใหม่จะนำทรัพย์สินมาเป็นทุนแทนเงินสด
- การเปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของส่งผลต่อการจัดประเภททางภาษี
- ธุรกิจต้องอัปเดตการยื่นเอกสารต่อรัฐอย่างถูกต้องและรวดเร็ว
Zenind ช่วยเจ้าของธุรกิจจัดการงานด้านการจัดตั้งและการปฏิบัติตามกฎระเบียบของบริษัทด้วยกระบวนการที่ชัดเจน ถูกต้อง และทันเวลา สำหรับเจ้าของที่กำลังเพิ่มสมาชิกใหม่ให้กับ LLC การสนับสนุนลักษณะนี้สามารถลดความยุ่งยากและช่วยให้บันทึกของบริษัทสอดคล้องกันทั้งในเอกสารภายใน การยื่นต่อรัฐ และการวางแผนภาษี
คำถามที่พบบ่อย: การเพิ่มสมาชิกใน LLC
สามารถเพิ่มสมาชิกใน LLC ได้ตลอดเวลาหรือไม่
โดยทั่วไปได้ แต่ต้องเป็นไปตามข้อตกลงการดำเนินงาน กฎหมายของรัฐที่เกี่ยวข้อง และต้องได้รับการอนุมัติที่จำเป็นครบถ้วน
การเพิ่มสมาชิกต้องขอ EIN ใหม่หรือไม่
ไม่เสมอไป ขึ้นอยู่กับว่าการจัดประเภทภาษีของ LLC เปลี่ยนหรือไม่ และ IRS กำหนดให้ต้องมีเลขใหม่ตามข้อเท็จจริงหรือไม่
LLC ต้องยื่นเอกสารต่อรัฐหรือไม่
บางครั้งต้องยื่น บางรัฐกำหนดให้แก้ไขเอกสารหรืออัปเดตรายงานประจำปี ในขณะที่บางรัฐไม่กำหนด ควรตรวจสอบกฎของรัฐที่ใช้จัดตั้งบริษัทเสมอ
สัดส่วนความเป็นเจ้าของสามารถต่างจากการแบ่งกำไรได้หรือไม่
ได้ LLC สามารถกำหนดสัดส่วนความเป็นเจ้าของ กำไร และขาดทุนไม่เท่ากันได้ หากเอกสารระบุเงื่อนไขเหล่านั้นไว้อย่างชัดเจน
สมาชิกใหม่ควรนำอะไรเข้ามาเป็นทุน
อาจเป็นเงินสด ทรัพย์สิน บริการ หรือคุณค่าอื่น ๆ ได้ แต่ควรจัดทำเอกสารอย่างรอบคอบและตรวจสอบผลทางภาษี
สรุปท้ายบท
การเพิ่มสมาชิกใน LLC เป็นการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายและการดำเนินงานที่ควรจัดการอย่างแม่นยำ โดยทั่วไปกระบวนการจะเริ่มจากข้อตกลงการดำเนินงาน ดำเนินต่อด้วยการอนุมัติและการแก้ไขอย่างเป็นทางการ และมักรวมถึงการอัปเดตด้านภาษี ธนาคาร และการยื่นเอกสารต่อรัฐ
ยิ่งการเปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของถูกบันทึกไว้อย่างชัดเจนเท่าไร ก็ยิ่งปกป้องธุรกิจและผู้เกี่ยวข้องได้ง่ายขึ้นเท่านั้น ก่อนสรุปการเพิ่มสมาชิก อย่าลืมตรวจสอบว่าเอกสารภายในของ LLC ภาระหน้าที่ด้านการปฏิบัติตามกฎของรัฐ และการจัดการภาษี สอดคล้องกับโครงสร้างใหม่แล้ว
หากคุณต้องการให้กระบวนการดำเนินไปอย่างถูกต้องตั้งแต่ต้น Zenind สามารถช่วยเจ้าของธุรกิจจัดการงานด้านการจัดตั้งและการปฏิบัติตามกฎระเบียบด้วยเวิร์กโฟลว์ที่ใช้งานได้จริงและมุ่งเน้นสหรัฐอเมริกา
ไม่มีคำถาม โปรดกลับมาตรวจสอบอีกครั้งในภายหลัง