Glossário de WordPress: Termos essenciais que todos os novos proprietários de sites devem conhecer

Se estiver a criar um site WordPress para um novo negócio, blogue ou marca de serviços, depressa se irá deparar com uma longa lista de termos que, ao início, podem parecer pouco familiares. O WordPress foi concebido para ser acessível, mas continua a ter o seu próprio vocabulário para design, publicação, definições e gestão do site.

Este glossário explica os termos mais importantes do WordPress em linguagem simples. Use-o como referência enquanto cria, edita e faz crescer o seu site.

Porque é que um glossário do WordPress é importante

Aprender o básico da terminologia do WordPress torna a configuração do site mais rápida e menos confusa. Ajuda-o a:

• Compreender tutoriais e instruções de configuração
• Navegar no painel de controlo com confiança
• Escolher as ferramentas certas de design e conteúdo
• Resolver problemas de forma mais eficiente
• Gerir um site sem adivinhar o que cada definição faz

Para empresários, especialmente os que estão a lançar o site de uma nova empresa, conhecer estes termos pode poupar tempo e reduzir erros ao publicar páginas, configurar SEO ou atualizar a estrutura do site.

Termos do WordPress que todos os proprietários de sites devem conhecer

Endereço

O endereço de um site, também chamado URL, é a localização na web que as pessoas escrevem no navegador para visitar o seu site. Cada página do seu site tem o seu próprio endereço.

Aspeto

Aspeto é a área do WordPress onde gere o aspeto visual do seu site. Dependendo do tema, isto pode incluir menus, widgets, definições do editor do site e opções de personalização.

Autor

Um autor é uma função de utilizador associada a alguém que pode criar e publicar conteúdo. Em muitos sites, os autores são colaboradores do blogue ou membros da equipa responsáveis por atualizações.

Bloco

Um bloco é um elemento de conteúdo no editor do WordPress. Texto, imagens, botões, títulos, vídeos e colunas são tipos comuns de blocos.

Editor de Blocos

O editor de blocos é o principal editor de conteúdo do WordPress. Permite-lhe criar páginas e publicações ao adicionar e organizar blocos, em vez de escrever tudo numa única área de texto.

Blogue

Um blogue é a secção de um site usada para publicar artigos, atualizações, guias e notícias. Muitas empresas usam blogues para apoiar SEO e educar os visitantes.

Categoria

Uma categoria é um tópico amplo usado para organizar publicações do blogue. As categorias ajudam os visitantes a navegar por conteúdo relacionado e ajudam os motores de busca a compreender a estrutura do seu site.

Comentário

Um comentário é a opinião de um leitor publicada por baixo de um artigo do blogue. Os proprietários do site podem permitir, moderar ou desativar comentários consoante a sua estratégia de conteúdo.

Conteúdo

Conteúdo é tudo o que é publicado no seu site, incluindo texto, imagens, vídeos, transferências, formulários e páginas.

Painel de controlo

O painel de controlo é o ecrã principal de administração no WordPress. É aí que gere conteúdo, definições, atualizações, plugins, utilizadores e a atividade do site.

Nome de domínio

Um nome de domínio é o nome legível do seu site, como example.com. É aquilo de que os utilizadores se lembram e que escrevem nos seus navegadores.

Imagem em destaque

Uma imagem em destaque é a imagem principal associada a uma publicação ou página. Muitas vezes aparece em arquivos do blogue, partilhas sociais e pré-visualizações.

Rodapé

O rodapé é a secção inferior de um site. Muitas vezes contém texto de direitos de autor, links de contacto, navegação, páginas legais ou links para redes sociais.

Cabeçalho

O cabeçalho é a secção superior de um site. Normalmente contém o logótipo, o menu de navegação, botões de apelo à ação ou informações de contacto.

Página inicial

A página inicial é a principal página de entrada do seu site. Muitas vezes é a primeira página que os visitantes veem e deve explicar de forma clara quem é e o que oferece.

Página de destino

Uma página de destino é uma página focada criada para um único objetivo, como recolher contactos, promover um serviço ou incentivar inscrições.

Biblioteca de multimédia

A biblioteca de multimédia é onde o WordPress guarda imagens, vídeos, ficheiros áudio e outros ficheiros multimédia carregados. Pode reutilizar multimédia em todo o seu site a partir desta área.

Menu

Um menu é um sistema de navegação que ajuda os visitantes a moverem-se pelo seu site. Os menus do WordPress são frequentemente usados no cabeçalho, no rodapé e, por vezes, em barras laterais.

Página

Uma página é um conteúdo estático, como Sobre, Contactos, Serviços ou Política de Privacidade. As páginas normalmente não são organizadas como as publicações do blogue.

Padrão

Um padrão é uma disposição pré-construída de blocos que pode inserir numa página ou publicação. Os padrões poupam tempo e ajudam a manter a consistência do design.

Ligação permanente

Uma ligação permanente é o endereço web permanente de uma publicação ou página. Estruturas de ligação permanentes limpas melhoram a usabilidade e podem apoiar SEO.

Plugin

Um plugin é um software que instala no WordPress para adicionar funcionalidades ou recursos. Os plugins podem tratar de SEO, formulários, cópias de segurança, segurança, cache e muito mais.

Publicação

Uma publicação é um artigo ou atualização datada publicada num blogue. As publicações são normalmente organizadas por categorias e etiquetas.

Excerto da publicação

Um excerto é um breve resumo de uma publicação. Pode aparecer em páginas de arquivo, resultados de pesquisa ou pré-visualizações sociais.

Pré-visualização

A pré-visualização permite-lhe ver como uma página ou publicação ficará antes de a publicar. É útil para verificar a disposição, a formatação e o aspeto em dispositivos móveis.

Política de Privacidade

Uma política de privacidade é uma página legal que explica como o seu site recolhe, utiliza, guarda e protege as informações dos utilizadores.

Definições de leitura

As definições de leitura controlam o funcionamento da página inicial e a forma como o conteúdo do blogue é apresentado. Pode escolher se a página principal mostra uma página estática ou uma lista das publicações recentes.

SEO

SEO significa otimização para motores de busca. É a prática de melhorar um site para que possa obter melhores posições nos resultados de pesquisa e atrair mais tráfego orgânico.

Definições

Definições é a área onde o WordPress guarda opções gerais do site, como o título do site, o idioma do site, a visibilidade e o comportamento do conteúdo.

Barra lateral

Uma barra lateral é uma área vertical ao lado do conteúdo principal. Pode apresentar widgets, navegação, conteúdo em destaque ou apelos à ação.

Editor do site

O editor do site permite-lhe modificar a estrutura e o aspeto de todo o site, especialmente quando utiliza temas de blocos. Pode controlar modelos, cabeçalhos, rodapés e outros elementos de design.

Modelo

Um modelo é uma estrutura de layout que controla como uma página, publicação ou arquivo é apresentado. Os modelos ajudam a manter o design do site consistente.

Tema

Um tema controla o aspeto geral do seu site WordPress. Determina a tipografia, o layout, as cores, os espaçamentos e o estilo visual das suas páginas.

Etiquetas

As etiquetas são descrições usadas para identificar tópicos específicos dentro de uma publicação. São mais detalhadas do que as categorias e ajudam os utilizadores a encontrar conteúdo relacionado.

Alternar o inseridor de blocos

O inseridor de blocos é a ferramenta usada para adicionar novos blocos, padrões e multimédia dentro do editor. Ajuda-o a construir páginas visualmente.

Ferramentas

A secção Ferramentas normalmente inclui funções utilitárias como importação, exportação e funcionalidades de estado de saúde do site.

URL

URL significa Localizador Uniforme de Recursos. É o endereço web completo de uma página, publicação, ficheiro ou site.

Utilizador

Um utilizador é qualquer pessoa que tenha acesso de início de sessão ao site WordPress. Os utilizadores podem ter funções diferentes consoante o que lhes é permitido fazer.

Widget

Um widget é um pequeno elemento de conteúdo ou funcional colocado em áreas como barras laterais, rodapés ou secções preparadas para widgets. Widgets comuns incluem publicações recentes, caixas de pesquisa e links sociais.

WP Admin

WP Admin é a área administrativa de um site WordPress. É onde os proprietários do site e a equipa gerem conteúdo, definições e extensões.

Funções comuns de utilizador do WordPress

Compreender as funções é especialmente importante se mais de uma pessoa for gerir o seu site.

Administrador

Um administrador tem controlo total sobre o site WordPress. Esta função pode gerir temas, plugins, utilizadores, conteúdo e definições.

Editor

Um editor pode gerir e publicar conteúdo de outros utilizadores, bem como o seu próprio. Esta função é frequentemente usada por gestores de conteúdo.

Autor

Um autor pode escrever, editar e publicar as suas próprias publicações.

Colaborador

Um colaborador pode escrever conteúdo, mas normalmente não o pode publicar sem revisão.

Subscritor

Um subscritor normalmente tem acesso limitado e pode apenas gerir o seu próprio perfil ou iniciar sessão para ver conteúdo restrito.

Termos de publicação e gestão de conteúdo

Estes termos são úteis quando começar a criar publicações e páginas regularmente.

Rascunho

Um rascunho é conteúdo não publicado que ainda está a ser trabalhado.

Publicar

Publicar significa tornar uma página ou publicação visível ao público.

Agendar

Agendar permite-lhe escolher uma hora futura para que o conteúdo seja publicado automaticamente.

Visibilidade

A visibilidade controla quem pode ver uma página ou publicação. Uma publicação pode ser pública, privada ou protegida por palavra-passe.

Revisões

As revisões são versões guardadas de uma página ou publicação. Facilitam a revisão de alterações ou a recuperação de um rascunho anterior.

Lixo

O lixo armazena temporariamente o conteúdo eliminado antes de ser removido permanentemente.

Termos de design e estrutura

Layout

Layout refere-se à forma como o conteúdo é organizado numa página, incluindo o espaçamento, as colunas e a colocação dos elementos.

Tipografia

Tipografia é o estilo do texto no seu site. Inclui a escolha de tipos de letra, tamanhos, espaçamento e legibilidade.

Design responsivo

Design responsivo significa que o site se adapta a diferentes tamanhos de ecrã, incluindo telemóveis, tablets e computadores de secretária.

Apelo à ação

Um apelo à ação é um convite que incentiva os visitantes a dar o próximo passo, como contactar a sua equipa, pedir um orçamento ou inscrever-se.

Termos técnicos e de definições

Definições gerais

As definições gerais normalmente controlam o título do site, o slogan, o URL e o endereço de e-mail do administrador.

Definições de multimédia

As definições de multimédia ajudam a controlar tamanhos de imagem e outras predefinições relacionadas com multimédia.

Definições de discussão

As definições de discussão controlam comentários, pingbacks e outras opções de interação.

Definições de privacidade

As definições de privacidade ajudam a determinar a forma como o site lida com a visibilidade e com preferências relacionadas com a privacidade.

Opções de ecrã

As opções de ecrã permitem-lhe escolher que painéis e elementos aparecem em determinados ecrãs de administração.

Termos do WordPress relacionados com SEO

Se o seu objetivo é aumentar o tráfego orgânico, vale a pena aprender estes termos cedo.

Meta descrição

Uma meta descrição é um pequeno resumo que pode aparecer nos resultados de pesquisa. Deve incentivar cliques ao mesmo tempo que descreve a página com precisão.

Indexação

Indexação é o processo que os motores de busca utilizam para adicionar a sua página à respetiva base de dados pesquisável.

Capacidade de rastreamento

A capacidade de rastreamento refere-se à facilidade com que os motores de busca conseguem descobrir e ler o conteúdo do seu site.

Ligação interna

Uma ligação interna conecta uma página do seu site a outra página do mesmo site.

Texto alternativo

O texto alternativo é um texto descritivo adicionado a uma imagem para que os motores de busca e os leitores de ecrã possam compreender o que a imagem mostra.

Como usar este glossário na prática

Um glossário é mais útil quando o aplica enquanto constrói o seu site. Alguns exemplos práticos:

• Use Pages para informações centrais do negócio, como Sobre, Serviços, Contactos e Política de Privacidade
• Use Posts para artigos, anúncios e conteúdo educativo contínuo
• Use Plugins com cuidado para instalar apenas ferramentas que acrescentem valor real
• Use Themes para criar um aspeto polido que corresponda à sua marca
• Use Categories e Tags para organizar o conteúdo do blogue de forma lógica
• Use as melhores práticas de SEO para que o seu conteúdo seja mais fácil de encontrar nos motores de busca

Para um novo site empresarial, esta estrutura torna o seu site mais fácil de gerir e mais útil para os visitantes. Se estiver a lançar uma empresa e quiser que o seu site apoie a credibilidade, a geração de contactos e a visibilidade na pesquisa, o WordPress pode ser uma base sólida quando está bem configurado.

Resumo rápido do glossário

Se só se lembrar de alguns termos, comece por estes:

• Dashboard para administração
• Pages para conteúdo estático do site
• Posts para conteúdo de blogue
• Themes para design
• Plugins para funcionalidades
• Permalinks para estrutura de URL
• SEO para visibilidade na pesquisa
• Media Library para ficheiros e imagens

Estes são os termos que os novos utilizadores do WordPress encontram primeiro, e formam a base da gestão diária do site.

Considerações finais

O WordPress torna-se muito mais fácil de usar quando o vocabulário essencial já é familiar. Compreender termos como páginas, publicações, plugins, temas, widgets e ligações permanentes ajudá-lo-á a tomar melhores decisões e a evitar erros comuns de configuração.

Quer esteja a criar um site pessoal, o site de uma empresa de serviços ou uma nova página empresarial, este glossário dá-lhe a base de que precisa para trabalhar com mais confiança no WordPress e manter o seu site organizado à medida que cresce.