วิธีโอนกรรมสิทธิ์ LLC ในนิวเจอร์ซีย์: คู่มือปฏิบัติสำหรับสมาชิก
การโอนกรรมสิทธิ์ LLC ในนิวเจอร์ซีย์ไม่เหมือนกับการขายหุ้นของบริษัท LLC อยู่ภายใต้ข้อตกลงการดำเนินงาน กฎหมายของรัฐ และการอนุมัติจากสมาชิกตามเอกสารภายในของบริษัท ในหลายกรณี งานที่สำคัญที่สุดเกิดขึ้นภายในธุรกิจก่อนที่จะต้องยื่นเอกสารต่อสาธารณะใดๆ
ไม่ว่าคุณจะวางแผนซื้อขายบางส่วน รับสมาชิกใหม่ ซื้อคืนจากเจ้าของที่ถอนตัว หรือขายบริษัททั้งหมด กระบวนการนี้ควรจัดการอย่างรอบคอบ ข้อตกลงการดำเนินงานที่ร่างไว้อย่างดี เอกสารโอนที่ชัดเจน และการยื่นเอกสารติดตามผลที่ถูกต้องสามารถช่วยป้องกันข้อพิพาทและรักษาความสอดคล้องของธุรกิจได้
คู่มือนี้อธิบายว่าโดยทั่วไปการโอนกรรมสิทธิ์ LLC ในนิวเจอร์ซีย์ทำงานอย่างไร ควรตรวจสอบเอกสารใดบ้าง ต้องได้รับการอนุมัติแบบไหน และเมื่อใดที่อาจต้องอัปเดตกับรัฐหรือ IRS
ความหมายของการโอนกรรมสิทธิ์ LLC
การโอนกรรมสิทธิ์ LLC โดยทั่วไปหมายถึงการโอนผลประโยชน์ทางการเงิน สิทธิ์ในการบริหาร หรือทั้งสองอย่างของสมาชิกคนใดคนหนึ่ง ขึ้นอยู่กับข้อตกลงการดำเนินงานและเงื่อนไขของธุรกรรม
ใน LLC ความเป็นเจ้าของสามารถแยกออกเป็นสิทธิ์ที่แตกต่างกันได้:
- สิทธิ์ทางเศรษฐกิจ เช่น สิทธิ์ได้รับการจ่ายผลตอบแทน
- สิทธิ์ในการบริหาร เช่น สิทธิ์ออกเสียงในเรื่องการตัดสินใจของบริษัท
- สถานะความเป็นสมาชิก ซึ่งอาจรวมทั้งสิทธิ์ทางเศรษฐกิจและสิทธิ์ในการบริหาร
การโอนอาจส่งผลต่อสิทธิ์หนึ่งหรือหลายสิทธิ์ ตัวอย่างเช่น บุคคลที่ได้รับผลประโยชน์ความเป็นเจ้าของอาจได้รับเพียงสิทธิ์รับการจ่ายผลตอบแทน เว้นแต่สมาชิกเดิมจะเห็นชอบให้บุคคลนั้นเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบ
เริ่มจากข้อตกลงการดำเนินงาน
ข้อตกลงการดำเนินงานเป็นเอกสารแรกที่ควรตรวจสอบ โดยปกติจะกำหนดวิธีการโอนกรรมสิทธิ์ ใครต้องอนุมัติการโอน และจะเกิดอะไรขึ้นหากสมาชิกออกจากกิจการ เสียชีวิต ทุพพลภาพ หรือประสงค์จะขาย
ข้อตกลงการดำเนินงานที่ดีมักครอบคลุมเรื่องต่อไปนี้:
- สิทธิ์ปฏิเสธก่อน
- กฎการซื้อคืนสำหรับสมาชิกที่ถอนตัว
- ข้อกำหนดการยินยอมสำหรับสมาชิกใหม่
- วิธีประเมินมูลค่าผลประโยชน์ความเป็นเจ้าของ
- ข้อจำกัดการโอนให้บุคคลภายนอก
- กระบวนการจัดการภาวะสมาชิกเห็นต่างจนตัดสินใจไม่ได้
- ข้อกำหนดกรณีเสียชีวิต ทุพพลภาพ และการหย่า
- กฎการเลิกกิจการและการสืบทอดสิทธิ์
หากข้อตกลงการดำเนินงานมีเงื่อนไขเรื่องการโอน ให้ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด ในนิวเจอร์ซีย์ ข้อตกลงการดำเนินงานสามารถกำหนดประเด็นความเป็นเจ้าของภายในได้หลายเรื่อง ดังนั้นควรอ่านก่อนลงนามเอกสารใดๆ
หาก LLC ไม่มีข้อตกลงการดำเนินงานที่ละเอียด การโอนจะซับซ้อนมากขึ้น และอาจต้องให้ทนายช่วยตีความกฎเริ่มต้นและสิทธิ์ของสมาชิก
ประเภทของการโอนกรรมสิทธิ์ LLC ที่พบบ่อย
การโอนไม่ได้มีรูปแบบเดียว โครงสร้างของดีลเป็นตัวกำหนดว่าเอกสารใดต้องใช้และสิทธิ์ใดจะย้ายไปด้วยผลประโยชน์นั้น
การโอนบางส่วน
การโอนบางส่วนเกิดขึ้นเมื่อสมาชิกขายหรือโอนผลประโยชน์ความเป็นเจ้าของเพียงบางส่วน ซึ่งอาจเกิดขึ้นเมื่อ:
- สมาชิกต้องการรับเงินบางส่วนออกมา
- นักลงทุนรายใหม่กำลังเข้าร่วมธุรกิจ
- มีการปรับสัดส่วนความเป็นเจ้าของระหว่างสมาชิกปัจจุบัน
- สมาชิกกำลังออกจากกิจการและผู้อื่นซื้อเพียงบางส่วนของผลประโยชน์นั้น
ในหลายกรณี ผู้รับโอนจะได้รับสิทธิ์ทางเศรษฐกิจก่อน ส่วนสิทธิ์ในการบริหารอาจยังคงอยู่กับสมาชิกเดิม เว้นแต่ข้อตกลงการดำเนินงานหรือการลงคะแนนของสมาชิกจะระบุเป็นอย่างอื่น
การโอนทั้งหมด
การโอนทั้งหมดหมายถึงสมาชิกขายหรือโอนผลประโยชน์ความเป็นเจ้าของทั้งหมดของตน ซึ่งพบบ่อยเมื่อ:
- สมาชิกออกจากบริษัทโดยสิ้นเชิง
- ธุรกิจกำลังถูกขายให้บุคคลหรือกิจการอื่น
- สมาชิกที่เหลือซื้อสิทธิ์ทั้งหมดของเจ้าของที่ถอนตัว
การโอนทั้งหมดอาจต้องใช้สัญญาซื้อขายที่ครอบคลุมมากขึ้น โดยเฉพาะหากผู้ซื้อกำลังเข้าซื้อสินทรัพย์ หนี้สิน สัญญา หรือมูลค่าความน่าเชื่อถือของธุรกิจ
การโอนโดยการเสียชีวิตหรือการจัดการมรดก
หากสมาชิกเสียชีวิต ผลประโยชน์ความเป็นเจ้าของของเขาอาจโอนไปตามข้อตกลงการดำเนินงาน เอกสารของ LLC และเอกสารมรดกของสมาชิก โดยบ่อยครั้งทายาทจะได้รับมูลค่าทางเศรษฐกิจของผลประโยชน์นั้น แต่ไม่ใช่สิทธิ์ในการบริหารโดยอัตโนมัติ
LLC จำนวนมากใช้ข้อกำหนดซื้อขายล่วงหน้าเพื่อทำให้สถานการณ์นี้ง่ายขึ้น และเปิดทางให้สมาชิกที่เหลือซื้อผลประโยชน์จากกองมรดก
การโอนผ่านการซื้อคืน
การซื้อคืนมักเป็นทางเลือกที่สะอาดที่สุดเมื่อสมาชิกออกจากกิจการโดยสมัครใจหรือเกิดข้อพิพาทขึ้น สมาชิกที่เหลือหรือ LLC เองอาจซื้อผลประโยชน์นั้นภายใต้ข้อตกลงการดำเนินงานหรือข้อตกลงยอมความที่เจรจากัน
ข้อตกลงซื้อคืนควรระบุเรื่องต่อไปนี้โดยทั่วไป:
- ราคาซื้อหรือวิธีประเมินมูลค่า
- เงื่อนไขการชำระเงิน
- วันที่มีผลของการโอน
- สิทธิ์ใดบ้างที่ถูกโอน
- ข้อผูกพันไม่แข่งขันหรือรักษาความลับ หากมี
- การสละสิทธิ์เรียกร้องระหว่างคู่สัญญา
ขั้นตอนทีละข้อ: วิธีโอนกรรมสิทธิ์ LLC ในนิวเจอร์ซีย์
1. ตรวจสอบเอกสารของ LLC
เริ่มจาก articles หรือ certificate of formation, operating agreement และฉบับแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ ที่มีภายหลัง มองหาข้อจำกัดการโอน เกณฑ์การลงคะแนน และการแจ้งเตือนที่จำเป็น
หาก LLC มีเอกสารกำกับอื่น เช่น buy-sell agreement หรือมติของสมาชิก ให้ตรวจสอบด้วย
2. ยืนยันว่าใครต้องอนุมัติการโอน
LLC บางแห่งต้องได้รับความยินยอมเป็นเอกฉันท์ บางแห่งอนุญาตให้อนุมัติด้วยเสียงข้างมากหรือเสียงข้างมากพิเศษ ข้อตกลงการดำเนินงานควรระบุว่าต้องมีความยินยอมสำหรับ:
- การขายให้สมาชิกคนอื่น
- การขายให้บุคคลภายนอก
- การรับสมาชิกใหม่
- การซื้อคืนโดย LLC
อย่าคิดว่าลายเซ็นจากสมาชิกผู้ขายเพียงคนเดียวเพียงพอ
3. ประเมินมูลค่าผลประโยชน์ความเป็นเจ้าของ
ก่อนปิดการโอน คู่สัญญาควรตกลงมูลค่าของผลประโยชน์นั้น มูลค่านั้นอาจอ้างอิงจาก:
- สูตรคำนวณคงที่ในข้อตกลงการดำเนินงาน
- การประเมินราคาอย่างเป็นทางการ
- ราคาที่เจรจากัน
- มูลค่าตามบัญชีหรือมูลค่าตลาดยุติธรรม
วิธีประเมินมูลค่าสำคัญ เพราะมีผลต่อเศรษฐศาสตร์ของดีลและการรายงานภาษีที่อาจเกิดขึ้น
4. จัดทำเอกสารการโอน
เอกสารที่พบบ่อย ได้แก่:
- สัญญาโอนผลประโยชน์ความเป็นสมาชิก
- ข้อตกลงซื้อคืน
- สัญญาซื้อขาย
- หนังสือยินยอมหรือมติเป็นลายลักษณ์อักษรของสมาชิก
- ข้อตกลงการดำเนินงานที่ปรับปรุงแล้ว
- หนังสือสละสิทธิ์หรือปลดภาระผูกพัน หากจำเป็น
เอกสารเหล่านี้ควรระบุอย่างชัดเจนว่าผู้ซื้อได้รับเฉพาะสิทธิ์ทางการเงิน หรือได้รับสถานะสมาชิกเต็มรูปแบบด้วย
5. อัปเดตบันทึกของบริษัท
หลังปิดการโอน LLC ควรอัปเดตบันทึกภายใน ซึ่งอาจรวมถึง:
- ทะเบียนสมาชิกหรือสมุดบันทึกความเป็นเจ้าของ
- บัญชีเงินทุน
- บันทึกการลงคะแนน
- บันทึกการจ่ายผลตอบแทน
- บันทึกอำนาจการบริหาร
- บัตรลงนามบัญชีธนาคารของบริษัท
- อำนาจการลงนามในสัญญา
การเก็บบันทึกที่ดีช่วยลดข้อพิพาทในอนาคตว่าใครเป็นเจ้าของอะไร และใครมีอำนาจดำเนินการแทนธุรกิจ
6. แก้ไขข้อตกลงการดำเนินงานหากจำเป็น
หากการโอนเปลี่ยนสัดส่วนความเป็นเจ้าของ โครงสร้างการบริหาร สิทธิ์ออกเสียง หรือข้อกำหนดการซื้อคืน ควรปรับข้อตกลงการดำเนินงานให้สอดคล้องกับสถานการณ์จริง
เรื่องนี้สำคัญเป็นพิเศษเมื่อ:
- มีการรับสมาชิกใหม่
- สมาชิกออกจากกิจการทั้งหมด
- สัดส่วนความเป็นเจ้าของเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ
- บริษัทเปลี่ยนจากการบริหารโดยสมาชิกเป็นการบริหารโดยผู้จัดการ หรือกลับกัน
7. ยื่นเอกสารกับนิวเจอร์ซีย์หากจำเป็น
การโอนกรรมสิทธิ์ LLC ไม่ได้จำเป็นต้องยื่นเอกสารต่อสาธารณะในนิวเจอร์ซีย์เสมอไป การเปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของจำนวนมากจัดการกันภายใน
อย่างไรก็ตาม หากธุรกรรมต้องมีการแก้ไข certificate of formation ของ LLC นิวเจอร์ซีย์มี Form L-102, Certificate of Amendment สำหรับแก้ไขเอกสารการก่อตั้ง LLC ที่ยื่นไว้กับ Division of Revenue and Enterprise Services
การยื่นดังกล่าวใช้เมื่อบันทึกการก่อตั้งต่อสาธารณะต้องเปลี่ยน เช่น:
- ชื่อ LLC เปลี่ยน
- รายละเอียดการก่อตั้งอื่นเปลี่ยนและต้องแก้ไขในเอกสารสาธารณะ
- ข้อมูลในกฎบัตรของบริษัทต้องอัปเดตตามกฎการยื่นของนิวเจอร์ซีย์
หากการโอนไม่ได้เปลี่ยนบันทึกการก่อตั้งต่อสาธารณะ อาจไม่จำเป็นต้องยื่นแก้ไขต่อรัฐ แต่ LLC ยังควรรักษาเอกสารภายในให้ถูกต้อง
8. แจ้ง IRS หากผู้รับผิดชอบเปลี่ยน
หากการเปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของทำให้ผู้รับผิดชอบตาม IRS เปลี่ยนไป ธุรกิจควรยื่น Form 8822-B IRS ระบุว่าการเปลี่ยนผู้รับผิดชอบต้องรายงานภายใน 60 วัน
ขั้นตอนนี้สำคัญเมื่อบุคคลที่ควบคุมหรือบริหาร LLC เปลี่ยนไปพร้อมกับการโอน หากคุณเปลี่ยนที่อยู่ไปรษณีย์หรือที่ตั้งธุรกิจด้วย Form 8822-B ก็ใช้สำหรับอัปเดตเหล่านั้นได้เช่นกัน
9. อัปเดตใบอนุญาต ใบอนุญาตประกอบกิจการ และสัญญา
การเปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของอาจส่งผลมากกว่าบันทึกของบริษัท ควรตรวจสอบข้อตกลงหรือการจดทะเบียนที่ขึ้นอยู่กับโครงสร้างความเป็นเจ้าของหรือการควบคุมของ LLC รวมถึง:
- ใบอนุญาตธุรกิจท้องถิ่น
- ใบอนุญาตวิชาชีพหรืออุตสาหกรรม
- สัญญากับผู้ขาย
- เอกสารเช่า
- เอกสารเงินกู้
- กรมธรรม์ประกันภัย
- บันทึกนายจ้าง
สัญญาบางฉบับต้องแจ้งหรือขอความยินยอมเมื่อความเป็นเจ้าของเปลี่ยนไป การละเลยขั้นตอนนี้อาจสร้างปัญหาการปฏิบัติตามข้อกำหนดในภายหลัง
หมายเหตุเกี่ยวกับการยื่นในนิวเจอร์ซีย์
ธุรกิจในนิวเจอร์ซีย์ควรระวังไม่ให้สับสนระหว่างการเปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของภายในกับการแก้ไขกฎบัตร
- การโอนภายในมักจัดการผ่านบันทึกและข้อตกลงของ LLC เอง
- การแก้ไขกฎบัตรยื่นเมื่อเอกสารการก่อตั้งต้องถูกเปลี่ยน
- Form L-102 เป็นแบบฟอร์มแก้ไขของนิวเจอร์ซีย์สำหรับเอกสารการก่อตั้ง LLC
หากไม่แน่ใจว่าการโอนของคุณต้องยื่นเอกสารหรือไม่ ควรตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงให้ชัดเจนก่อนยื่น การยื่นที่ไม่จำเป็นอาจทำให้เกิดความสับสน ขณะที่การไม่ยื่นเมื่อควรยื่นอาจทำให้บันทึกไม่ครบถ้วน
ข้อควรพิจารณาด้านภาษีและการปฏิบัติตามข้อกำหนด
การโอนกรรมสิทธิ์อาจส่งผลต่อการรายงานภาษี บัญชีเงินทุน และการจัดสรรกำไรขาดทุน ขึ้นอยู่กับโครงสร้างของการโอน คู่สัญญาอาจต้องขอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญด้านภาษี
ประเด็นสำคัญอาจรวมถึง:
- การโอนถูกจัดเป็นการขายหรือของขวัญ
- กำไรหรือขาดทุนต้องรายงานอย่างไร
- การจัดสรรการจ่ายผลตอบแทนก่อนและหลังการโอนเป็นอย่างไร
- LLC ยังถูกจัดเก็บภาษีเป็น partnership, S corporation หรือ disregarded entity หรือไม่
- ข้อมูล EIN ของบริษัทต้องอัปเดตหรือไม่
เนื่องจากการจัดเก็บภาษีขึ้นอยู่กับโครงสร้างดีล ข้อตกลงการดำเนินงาน และการจัดประเภทธุรกิจตามภาษี คู่สัญญาไม่ควรพึ่งพาแบบฟอร์มทั่วไปเพียงอย่างเดียว
ข้อผิดพลาดที่ควรหลีกเลี่ยง
โอนความเป็นเจ้าของโดยไม่มีการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษร
ข้อตกลงด้วยวาจาไม่เพียงพอสำหรับการโอน LLC ส่วนใหญ่ ควรทำให้เป็นลายลักษณ์อักษรและได้รับความยินยอมที่จำเป็นทั้งหมด
ละเลยข้อตกลงการดำเนินงาน
เอกสารกำกับของบริษัทมักควบคุมกระบวนการโอน การข้ามขั้นตอนนี้อาจทำให้การโอนเป็นโมฆะหรือเกิดข้อพิพาท
ไม่แยกสิทธิ์ทางเศรษฐกิจออกจากสิทธิ์สมาชิกภาพ
ผู้รับโอนอาจได้รับสิทธิ์รับการจ่ายผลตอบแทนโดยยังไม่ได้สิทธิ์ในการบริหาร เอกสารควรระบุเรื่องนี้ให้ชัดเจน
ลืมอัปเดตกับ IRS
หากผู้รับผิดชอบเปลี่ยน ต้องแจ้ง IRS ให้ทันเวลาตาม Form 8822-B
ไม่อัปเดตบันทึกภายใน
หากสมุดบันทึกของบริษัท บัญชีเงินทุน และบันทึกอำนาจยังไม่เปลี่ยนแปลง ความเสี่ยงข้อพิพาทในอนาคตจะมากขึ้น
คิดว่าทุกการโอนต้องยื่นแบบเดียวกันกับรัฐ
บางการโอนต้องใช้เพียงเอกสารภายใน บางกรณีต้องมีการแก้ไขอย่างเป็นทางการ คำตอบที่ถูกต้องขึ้นอยู่กับสิ่งที่เปลี่ยนจริง
เมื่อใดควรปรึกษาทนายหรือผู้ทำบัญชี
การขอความช่วยเหลือจากมืออาชีพมักคุ้มค่าเมื่อ:
- LLC มีสมาชิกหลายคน
- ผลประโยชน์ความเป็นเจ้าของมีมูลค่าสูง
- มีข้อพิพาทเกิดขึ้น
- สมาชิกเสียชีวิตหรือไร้ความสามารถ
- ธุรกิจมีหนี้ นักลงทุนภายนอก หรือการจัดเก็บภาษีที่ซับซ้อน
- การโอนเป็นการขายกิจการทั้งหมด
ทนายความสามารถช่วยจัดทำเอกสารการโอนและการอนุมัติจากสมาชิก ส่วนผู้ทำบัญชีสามารถช่วยเรื่องการจัดการภาษีและการรายงาน
Zenind ช่วยได้อย่างไร
Zenind สนับสนุนเจ้าของธุรกิจที่ต้องการกระบวนการจัดตั้งและการปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ราบรื่นขึ้น สำหรับการโอน LLC สิ่งนั้นมักหมายถึงการมีเอกสารพื้นฐานที่ถูกต้องตั้งแต่ต้น เช่น ข้อตกลงการดำเนินงานที่แข็งแรง และบันทึกการปฏิบัติตามข้อกำหนดที่เชื่อถือได้
เมื่อ LLC ถูกจัดโครงสร้างและบันทึกไว้อย่างดีตั้งแต่เริ่มต้น การเปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของในภายหลังก็จะจัดการได้ง่ายขึ้น
คำถามที่พบบ่อย
ฉันต้องยื่นการโอนความเป็นเจ้าของกับนิวเจอร์ซีย์หรือไม่
ไม่เสมอไป การโอนความเป็นเจ้าของ LLC จำนวนมากจัดการกันภายในผ่านข้อตกลงการดำเนินงานและบันทึกของบริษัท การยื่นต่อรัฐจำเป็นเฉพาะเมื่อบันทึกการก่อตั้งต่อสาธารณะต้องเปลี่ยน
ผู้รับโอนจะกลายเป็นสมาชิกโดยอัตโนมัติหรือไม่
ไม่จำเป็นเสมอไป ใน LLC หลายแห่ง ผู้รับโอนจะได้รับสิทธิ์ทางเศรษฐกิจก่อน และจะเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบก็ต่อเมื่อข้อตกลงการดำเนินงานหรือสมาชิกปัจจุบันอนุญาต
ถ้า LLC ของฉันไม่มีข้อตกลงการดำเนินงานล่ะ
การโอนยังอาจทำได้ แต่กระบวนการจะเสี่ยงกว่า และอาจขึ้นอยู่กับกฎเริ่มต้นของนิวเจอร์ซีย์และข้อตกลงของสมาชิก การร่างหรือปรับปรุงข้อตกลงการดำเนินงานมักเป็นขั้นตอนถัดไปที่เหมาะสม
ฉันต้องแจ้ง IRS หลังการโอนหรือไม่
หากผู้รับผิดชอบเปลี่ยน จำเป็นต้องแจ้ง โดยทั่วไป IRS กำหนดให้ใช้ Form 8822-B เพื่อรายงานการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวภายใน 60 วัน
Certificate of Amendment ของนิวเจอร์ซีย์จำเป็นเสมอหรือไม่
ไม่ใช่ Form L-102 ใช้เมื่อเอกสารการก่อตั้งของ LLC ต้องถูกแก้ไข หากการโอนเปลี่ยนเพียงความเป็นเจ้าของภายใน การแก้ไขต่อสาธารณะอาจไม่จำเป็น
สรุปท้ายสุด
การโอนกรรมสิทธิ์ LLC ในนิวเจอร์ซีย์ส่วนใหญ่เป็นกระบวนการของเอกสารและการอนุมัติ ขั้นตอนสำคัญคือการตรวจสอบข้อตกลงการดำเนินงาน ยืนยันการอนุมัติที่จำเป็น จัดทำเอกสารการโอนให้ชัดเจน อัปเดตบันทึกภายใน และดำเนินการยื่นต่อรัฐหรือ IRS หากจำเป็น
หากการโอนเป็นเรื่องง่าย เอกสารอาจมีเพียงไม่กี่ฉบับ หากบริษัทมีหลายสมาชิก มีมูลค่าสูง หรือมีข้อพิพาท กระบวนการที่เป็นทางการมากขึ้นจะปลอดภัยกว่า
การโอนอย่างรอบคอบช่วยปกป้องทั้งผู้ขาย ผู้ซื้อ และ LLC เอง

ยังไม่มีคำถามในขณะนี้ โปรดกลับมาตรวจสอบอีกครั้งในภายหลัง