Maestría en medios: términos esenciales que debes conocer antes de hablar con periodistas

Sep 11, 2025Arnold L.

Para muchos emprendedores, el objetivo de crear una empresa suele ir acompañado del deseo de obtener cobertura mediática. Conseguir que tu historia llegue a la audiencia adecuada puede impulsar el conocimiento de marca, consolidar la autoridad y acelerar el crecimiento. Sin embargo, el mundo del periodismo tiene sus propias normas y su propia terminología. Entrar en una entrevista sin entender estas "reglas de juego" puede provocar malentendidos, dañar relaciones o incluso la divulgación accidental de información sensible.

Antes de enviar tu próximo comunicado de prensa o sentarte en una entrevista, estos son los términos esenciales que todo líder empresarial necesita conocer.

1. Exclusiva

Una exclusiva es un acuerdo entre tú y un periodista o medio concreto para que sean los únicos que reciban una historia determinada hasta que se publique.
* El compromiso: Si prometes una exclusiva, debes cumplirla. Ofrecer la misma "exclusiva" a varios medios es una forma rápida de romper puentes y dañar de manera permanente tu reputación ante la prensa. Los periodistas valoran las exclusivas porque les da una ventaja competitiva.

2. Embargo

Un embargo es un acuerdo según el cual un medio no informará sobre una noticia hasta una fecha y hora previamente establecidas.
* La ventaja: Se utiliza con frecuencia para anuncios importantes, como el lanzamiento de un producto o una ronda de financiación. Te permite informar a varios periodistas con antelación, dándoles tiempo para preparar artículos de alta calidad y bien documentados que se publiquen justo en el momento en que hagas el anuncio oficial.

3. On the record

Este es el estado por defecto de cualquier conversación con un periodista. "On the record" significa que todo lo que digas puede citarse directamente y atribuirse a ti por tu nombre.
* La regla: Da siempre por hecho que, si estás hablando con un reportero, ya sea en persona, por teléfono o por correo electrónico, estás speaking on the record. Aunque no veas un micrófono, tus palabras pueden publicarse.

4. Off the record

"Off the record" significa que la información que proporcionas sirve como contexto para el periodista y no puede publicarse ni atribuirse a ti.
* El protocolo: Debes pedir explícitamente hablar off the record antes de compartir la información, y el periodista debe aceptarlo. Un simple "¿Podemos hablar off the record sobre la siguiente parte?" seguido de su confirmación verbal ("Sí, estamos off the record") es el estándar del sector. Recuerda siempre indicar cuándo vuelves a hablar "on the record".

5. On background

La información proporcionada "on background" puede utilizarse en un reportaje, pero no puede atribuirse a ti por tu nombre.
* La atribución: En su lugar, el periodista utilizará una descripción genérica, como "una fuente cercana a la empresa" o "un ejecutivo tecnológico de Silicon Valley". Esto te permite aportar contexto o detalles sensibles sin que tu nombre quede vinculado directamente a la cita.

6. Deep background

El deep background es aún más restrictivo que el "on background". La información puede utilizarse para ayudar al periodista a entender el marco de una noticia, pero no se permite ningún tipo de atribución.
* El propósito: Se utiliza principalmente para ofrecer contexto o "rellenar los huecos" y garantizar que el reportero tenga una comprensión completa de una situación compleja, sin ningún indicio del origen de la información.

7. Los peligros de decir "sin comentarios"

Aunque en las películas pueda parecer profesional, responder "sin comentarios" a un periodista suele interpretarse como una admisión de culpa o como una señal de que estás ocultando algo.
* Una mejor alternativa: Si te hacen una pregunta que no puedes o no quieres responder, una fórmula mejor es "No tengo nada que decir sobre eso en este momento" o "No estoy en posición de hablar de eso ahora mismo". Estas expresiones son menos defensivas y tienen menos probabilidades de provocar una reacción negativa por parte de la prensa o del público.

Conclusión: profesionalidad en el punto de mira

Las relaciones con los medios eficaces se basan en la confianza y en una comprensión compartida de las normas profesionales. Al dominar estos términos, podrás desenvolverte en las interacciones con la prensa con confianza y asegurarte de que la historia de tu marca se cuente de forma precisa y eficaz.

En Zenind, creemos que todo negocio exitoso empieza con una base sólida. Mientras tú te centras en construir tu presencia mediática y hacer crecer tu marca, nosotros estamos aquí para apoyar tus necesidades administrativas y de cumplimiento normativo. Desde la constitución inicial de la empresa hasta la prestación de servicios profesionales de Agente Registrado, Zenind se ocupa de los detalles técnicos para que tú puedas centrarte en acaparar titulares.