วิธียุบเลิกบริษัท, LLC หรือองค์กรไม่แสวงหากำไรในรัฐออริกอน: ขั้นตอนการยื่น แบบฟอร์ม และค่าธรรมเนียม

Jun 15, 2025Arnold L.

วิธียุบเลิกบริษัท, LLC หรือองค์กรไม่แสวงหากำไรในรัฐออริกอน: ขั้นตอนการยื่น แบบฟอร์ม และค่าธรรมเนียม

การปิดธุรกิจในรัฐออริกอนไม่ใช่แค่หยุดดำเนินงานเท่านั้น หากคุณต้องการยุติสถานะทางกฎหมายของนิติบุคคล คุณต้องยื่นเอกสารยุบเลิกกับ Oregon Secretary of State และดำเนินขั้นตอนด้านภาษี ใบอนุญาต เงินเดือน และการเก็บรักษาเอกสารที่ตามมาให้ครบถ้วน

การยื่นที่ถูกต้องขึ้นอยู่กับประเภทของนิติบุคคล Oregon ใช้แบบฟอร์มและกฎการยุบเลิกที่แตกต่างกันสำหรับบริษัทธุรกิจ บริษัทวิชาชีพ บริษัทจำกัดความรับผิด และองค์กรไม่แสวงหากำไร การยื่นแบบฟอร์มที่ถูกต้อง ในวันที่ถูกต้อง พร้อมการอนุมัติที่ถูกต้อง จะช่วยประหยัดเวลา ลดความเสี่ยงที่เอกสารจะถูกปฏิเสธ และช่วยให้การปิดกิจการเป็นไปอย่างราบรื่น

การยุบเลิกทำอะไรบ้าง

การยุบเลิกเป็นการสิ้นสุดอำนาจของนิติบุคคลในการดำเนินธุรกิจในฐานะนิติบุคคล แต่ไม่ได้หมายความว่าบัญชีหรือหน้าที่ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจะปิดลงโดยอัตโนมัติ หลังจากยื่นยุบเลิกแล้ว คุณอาจยังต้องดำเนินการดังนี้:

  • ปิดบัญชีภาษีของ Oregon กับ Department of Revenue และ Employment Department หากคุณมีพนักงานหรือมี BIN สำหรับการหักภาษี ณ ที่จ่าย
  • แจ้ง IRS และยื่นแบบแสดงรายการภาษีของรัฐบาลกลางฉบับสุดท้าย
  • ยกเลิกใบอนุญาตและหนังสืออนุญาตระดับเมืองหรือมณฑล
  • ดำเนินข้อกำหนดการปิดกิจการสำหรับการกุศล หากนิติบุคคลเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไร
  • ชำระหนี้คงค้างและแจกจ่ายทรัพย์สินตามเอกสารกำกับและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
  • เก็บรักษาเอกสารทางธุรกิจไว้สำหรับการอ้างอิงในอนาคต การรายงานภาษี และการแก้ไขข้อพิพาท

กล่าวอีกนัยหนึ่ง การยุบเลิกคือจุดเริ่มต้นของกระบวนการปิดกิจการตามกฎหมาย ไม่ใช่ขั้นตอนสุดท้ายเสมอไป

ก่อนยื่นเอกสารยุบเลิก

การยื่นที่ราบรื่นเริ่มต้นจากการเตรียมพร้อม ก่อนยื่น articles of dissolution ให้ตรวจสอบดังต่อไปนี้:

  • ประเภทนิติบุคคลและชื่อทางกฎหมายที่ถูกต้องตรงกับข้อมูลในทะเบียน
  • ได้รับการอนุมัติภายในตามที่กำหนดแล้ว
  • กำหนดวันที่ยุบเลิกเรียบร้อย และไม่ใช่วันที่ในอนาคต
  • เตรียมการแจ้งเตือนที่จำเป็นไว้แล้ว โดยเฉพาะสำหรับองค์กรไม่แสวงหากำไรบางประเภท
  • รวบรวมข้อมูลที่แบบฟอร์มของรัฐต้องใช้ เช่น หมายเลขทะเบียนหรือข้อมูลติดต่อ

หากนิติบุคคลยังอยู่ในสถานะใช้งาน การจัดระเบียบประวัติการปฏิบัติตามข้อกำหนดก่อนปิดกิจการก็เป็นเรื่องที่ควรทำ เจ้าของธุรกิจจำนวนมากจะเก็บเอกสารจัดตั้ง รายงานประจำปี บันทึก registered agent และหนังสือแจ้งภาษีไว้ด้วยกัน เพื่อให้การยื่นขั้นสุดท้ายทำได้ง่ายขึ้น

วิธีการยุบเลิกบริษัทในรัฐออริกอน

บริษัทธุรกิจและบริษัทวิชาชีพใน Oregon ใช้แบบฟอร์ม Articles of Dissolution - Business/Professional

แบบฟอร์มนี้ต้องระบุชื่อบริษัทปัจจุบันและวันที่มีการอนุมัติให้ยุบเลิก วันที่ดังกล่าวต้องไม่ใช่วันที่ในอนาคต

โดยทั่วไปมีสองแนวทางหลักในแบบฟอร์มนี้:

  • หากยังไม่มีการออกหุ้นของบริษัทและกิจการยังไม่เริ่มดำเนินงาน แบบฟอร์มจะมีส่วนพิเศษสำหรับสถานการณ์ดังกล่าว
  • หากบริษัทได้ดำเนินธุรกิจตามปกติ การยื่นจะต้องมีข้อความยืนยันการอนุมัติที่เหมาะสมและข้อมูลสนับสนุนอื่น ๆ ตามที่แบบฟอร์มกำหนด

แบบฟอร์มต้องมีลายเซ็น ในบางกรณี บริษัทอาจต้องระบุวันที่จดทะเบียนจัดตั้งหรือรายละเอียดเพิ่มเติม ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวิธีที่มีการอนุมัติการยุบเลิก

ค่าธรรมเนียมการยื่นของบริษัทใน Oregon

ค่าธรรมเนียมสำหรับ Articles of Dissolution - Business/Professional คือ 100 ดอลลาร์สหรัฐ

วิธีการยุบเลิก LLC ในรัฐออริกอน

LLC ใน Oregon ใช้แบบฟอร์ม Articles of Amendment/Dissolution - Limited Liability Company

สำหรับการยื่นที่เป็นการยุบเลิกเพียงอย่างเดียว ให้กรอกเฉพาะส่วนการยุบเลิกของแบบฟอร์ม หน่วยงานของรัฐจะขอข้อมูลดังนี้:

  • ชื่อปัจจุบันของ LLC
  • วันที่เกิดการยุบเลิก
  • ช่องลงนามหรือส่วนรับรองการลงนามที่กำหนด

วันที่ต้องเป็นวันที่ปัจจุบันหรือก่อนหน้า ไม่อนุญาตให้เป็นวันที่ในอนาคต

หากคุณยื่นทั้งการแก้ไขเพิ่มเติมและการยุบเลิกในแบบฟอร์มเดียวกัน คำแนะนำของ Oregon อนุญาตให้ทำได้ แต่หากเป็นการปิดกิจการอย่างเดียว คุณควรกรอกเฉพาะส่วนการยุบเลิก

ค่าธรรมเนียมการยื่นของ LLC ใน Oregon

ค่าธรรมเนียมสำหรับ Articles of Amendment/Dissolution - Limited Liability Company คือ 100 ดอลลาร์สหรัฐ

วิธีการยุบเลิกองค์กรไม่แสวงหากำไรในรัฐออริกอน

องค์กรไม่แสวงหากำไรใน Oregon ใช้แบบฟอร์ม Articles of Dissolution - Nonprofit

การยื่นประเภทนี้มีรายละเอียดมากกว่าการยุบเลิกธุรกิจทั่วไป เพราะการกำกับดูแลองค์กรไม่แสวงหากำไรอาจเกี่ยวข้องกับสมาชิก คณะกรรมการ และข้อกำหนดพิเศษด้านการกุศล แบบฟอร์มจะขอข้อมูลดังนี้:

  • ชื่อของนิติบุคคล
  • วันที่มีการอนุมัติให้ยุบเลิก
  • ข้อมูลการอนุมัติที่สอดคล้องกับโครงสร้างการกำกับดูแลขององค์กรไม่แสวงหากำไร

หากต้องได้รับการอนุมัติจากสมาชิก แบบฟอร์มจะรวมข้อมูลการลงคะแนนไว้ หากไม่จำเป็นต้องได้รับการอนุมัติจากสมาชิก คณะกรรมการหรือผู้ก่อตั้งอาจอนุมัติการยุบเลิกได้ตามที่แบบฟอร์มอนุญาต

หมายเหตุพิเศษสำหรับ public benefit และ religious corporations

หากองค์กรไม่แสวงหากำไรเป็น public benefit หรือ religious corporation รัฐ Oregon กำหนดให้ต้องแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรต่อ Attorney General ในขณะหรือก่อนเวลาที่ยื่น articles of dissolution ต่อ Secretary of State

ขั้นตอนนี้มีความสำคัญและไม่ควรละเลย เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการกำกับดูแลด้านการกุศลของรัฐ และช่วยให้มั่นใจได้ว่าทรัพย์สินเพื่อการกุศลและหน้าที่ในการยุบเลิกได้รับการจัดการอย่างเหมาะสม

ค่าธรรมเนียมการยื่นขององค์กรไม่แสวงหากำไรใน Oregon

ค่าธรรมเนียมสำหรับ Articles of Dissolution - Nonprofit คือ 50 ดอลลาร์สหรัฐ

เช็กลิสต์การยื่นแบบทีละขั้นตอน

ใช้เช็กลิสต์นี้เพื่อจัดระเบียบก่อนยื่นแบบฟอร์มยุบเลิก:

  1. ยืนยันประเภทนิติบุคคล: บริษัท, LLC หรือองค์กรไม่แสวงหากำไร
  2. ดึงชื่อทางกฎหมายที่ถูกต้องจากทะเบียนของ Oregon
  3. กำหนดวันที่ยุบเลิก และตรวจสอบว่าไม่ใช่วันที่ในอนาคต
  4. ขออนุมัติภายในจากเจ้าของ สมาชิก คณะกรรมการ หรือผู้ก่อตั้งที่เกี่ยวข้อง
  5. กรอกแบบฟอร์มยุบเลิกของ Oregon ให้ถูกต้อง
  6. ลงนามในเอกสารตรงตามตำแหน่งที่กำหนด
  7. หากเป็น public benefit หรือ religious corporation ให้แนบหนังสือแจ้ง Attorney General ขององค์กรไม่แสวงหากำไร
  8. ยื่นเอกสารพร้อมค่าธรรมเนียมที่ถูกต้อง
  9. เก็บสำเนาเอกสารที่ได้รับการยอมรับไว้เป็นหลักฐาน

หากข้อมูลใดในเอกสารไม่ตรงกับบันทึกของรัฐ กระบวนการอาจล่าช้า ชื่อ วันที่ และถ้อยคำการอนุมัติควรตรงกับเอกสารกำกับดูแลและบันทึกอย่างเป็นทางการของนิติบุคคล

สิ่งที่ต้องทำหลังจาก Oregon รับการยุบเลิก

เมื่อรัฐรับเอกสารแล้ว ให้ดำเนินการปิดกิจการต่อไป การยุบเลิกไม่ได้ปิดบัญชีทุกบัญชีที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจโดยอัตโนมัติ

ปิดภาระภาษีและเงินเดือน

หากธุรกิจมีพนักงานหรือจดทะเบียนสำหรับการหักภาษีเงินเดือน ให้รายงานการปิดกิจการผ่านช่องทางภาษีของ Oregon ที่เหมาะสม อาจยังมีหน้าที่ในการรายงานค่าจ้างงวดสุดท้าย การหักภาษี และภาษีการจ้างงาน

ยกเลิกใบอนุญาตและหนังสืออนุญาต

ใบอนุญาตท้องถิ่น ใบอนุญาตประกอบอาชีพ การจดทะเบียนผู้รับเหมา และการอนุญาตเฉพาะอุตสาหกรรมอาจต้องยกเลิกแยกต่างหาก อย่าคิดว่าการยื่นกับรัฐจะทำให้ทุกหน่วยงานที่กำกับธุรกิจได้รับแจ้งโดยอัตโนมัติ

แจ้ง IRS

IRS อาจกำหนดให้ยื่นแบบแสดงรายการภาษีของรัฐบาลกลางฉบับสุดท้ายและแบบรายงานเงินเดือนฉบับสุดท้าย แบบฟอร์มที่ต้องใช้ขึ้นอยู่กับวิธีการจัดเก็บภาษีของนิติบุคคล การปิดบริษัทโดยไม่ยื่นภาษีขั้นสุดท้ายอาจทำให้เกิดจดหมายติดตามภายหลังโดยไม่จำเป็น

จัดการหนี้ สัญญา และการแจกจ่ายทรัพย์สินให้เสร็จสิ้น

การยุบเลิกไม่ได้ลบหนี้ที่ค้างอยู่ ให้ชำระยอดคงค้างกับผู้ขาย ค่าเช่ารอบสุดท้าย ค่าบริการสมัครสมาชิก ภาระประกัน และสัญญาอื่น ๆ ตามที่เกี่ยวข้อง จากนั้นจึงแจกจ่ายทรัพย์สินที่เหลือตาม operating agreement, bylaws, articles หรือกฎหมายที่ใช้บังคับ

เก็บรักษาบันทึก

เก็บเอกสารการยุบเลิก แบบแสดงรายการภาษี บันทึกการอนุมัติ และเอกสารทางการเงินไว้ การเก็บบันทึกที่ดีมีความสำคัญหากมีประเด็นเกิดขึ้นหลังจากนิติบุคคลปิดแล้ว

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยซึ่งทำให้การยื่นยุบเลิกใน Oregon ล่าช้า

ข้อผิดพลาดต่อไปนี้มักทำให้เกิดความล่าช้าหรือความสับสน:

  • ใช้แบบฟอร์มไม่ตรงกับประเภทนิติบุคคล
  • ระบุวันที่ยุบเลิกเป็นวันที่ในอนาคต
  • ลืมลงนามในเอกสาร
  • ไม่ทำตามข้อกำหนดการแจ้ง Attorney General สำหรับองค์กรไม่แสวงหากำไร
  • ยื่นเอกสารก่อนการอนุมัติภายในเสร็จสิ้น
  • คิดว่าการยื่นยุบเลิกจะปิดบัญชีภาษีหรือใบอนุญาตทั้งหมดโดยอัตโนมัติ
  • ไม่เก็บสำเนาเอกสารที่ได้รับการยอมรับไว้

การตรวจทานอย่างรอบคอบก่อนยื่นมักช่วยป้องกันปัญหาเหล่านี้ได้ส่วนใหญ่

การยุบเลิกแบบสมัครใจกับการยุบเลิกโดยอัตโนมัติจากรัฐ

การยุบเลิกแบบสมัครใจแตกต่างจากการยุบเลิกโดยอัตโนมัติจากรัฐ

  • การยุบเลิกแบบสมัครใจเป็นการเริ่มต้นโดยธุรกิจและยื่นด้วยความตั้งใจ
  • การยุบเลิกโดยอัตโนมัติจากรัฐอาจเกิดขึ้นเมื่อธุรกิจไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดของรัฐ เช่น การยื่นรายงานประจำปีหรือข้อกำหนดการจดทะเบียน

หากบริษัทถูกยุบเลิกโดยอัตโนมัติจากรัฐไปแล้ว แนวทางที่ถูกต้องอาจเป็นการขอกลับสถานะเดิม ไม่ใช่การยุบเลิก การแยกแยะนี้สำคัญ เพราะกลยุทธ์การยื่นและผลที่ตามมาจะแตกต่างกัน

เมื่อใดควรขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ

บางกรณีการยุบเลิกอาจเรียบง่าย แต่บางกรณีเกี่ยวข้องกับประเด็นภาษี การโอนทรัพย์สิน ข้อจำกัดด้านการกุศล เจ้าของหลายราย หรือหนี้ที่ยังไม่คลี่คลาย หากบริษัทมีพนักงาน เจ้าหนี้ สัญญา หรือข้อจำกัดด้านทรัพย์สินขององค์กรไม่แสวงหากำไร การปรึกษาทนายความ CPA หรือผู้เชี่ยวชาญด้านการปฏิบัติตามข้อกำหนดก่อนยื่นอาจเป็นเรื่องที่คุ้มค่า

Zenind สนับสนุนเจ้าของธุรกิจด้วยบริการด้านการจัดตั้งและการปฏิบัติตามข้อกำหนด ซึ่งช่วยจัดระเบียบเอกสารก่อนปิดกิจการ และทำให้การจัดการขั้นตอนปิดธุรกิจในช่วงสุดท้ายทำได้ง่ายขึ้นเมื่อถึงเวลา

สรุปท้ายสุด

หากต้องการยุบเลิกบริษัท, LLC หรือองค์กรไม่แสวงหากำไรในรัฐออริกอน ให้ใช้แบบฟอร์มของรัฐที่ถูกต้อง ขอการอนุมัติที่เหมาะสม ชำระค่าธรรมเนียมการยื่น และจัดการงานต่อเนื่องหลังจากรัฐรับเอกสารแล้วให้ครบถ้วน

สำหรับบริษัทใน Oregon ค่าธรรมเนียมคือ 100 ดอลลาร์สหรัฐ สำหรับ LLC ใน Oregon ค่าธรรมเนียมคือ 100 ดอลลาร์สหรัฐ สำหรับองค์กรไม่แสวงหากำไรใน Oregon ค่าธรรมเนียมคือ 50 ดอลลาร์สหรัฐ และ public benefit รวมถึง religious nonprofit ต้องส่งหนังสือแจ้งไปยัง Oregon Attorney General ในขณะหรือก่อนยื่นเอกสาร

การปิดกิจการอย่างรอบคอบและมีเอกสารประกอบช่วยลดความเสี่ยง ปกป้องบันทึก และทำให้ธุรกิจปิดตัวอย่างเป็นระเบียบ

Disclaimer: The content presented in this article is for informational purposes only and is not intended as legal, tax, or professional advice. While every effort has been made to ensure the accuracy and completeness of the information provided, Zenind and its authors accept no responsibility or liability for any errors or omissions. Readers should consult with appropriate legal or professional advisors before making any decisions or taking any actions based on the information contained in this article. Any reliance on the information provided herein is at the reader's own risk.

This article is available in English (United States), 中文(繁體), Tagalog (Philippines), ไทย, Polski, Қазақ тілі, and Dansk .

Zenind นำเสนอแพลตฟอร์มออนไลน์ที่ใช้งานง่ายและราคาไม่แพงสำหรับคุณในการรวมบริษัทของคุณในสหรัฐอเมริกา เข้าร่วมกับเราวันนี้และเริ่มต้นธุรกิจใหม่ของคุณ

คำถามที่พบบ่อย

ไม่มีคำถาม โปรดกลับมาตรวจสอบอีกครั้งในภายหลัง