วิธีเลิกกิจการบริษัท LLC หรือองค์กรไม่แสวงหากำไรในรัฐนิวแฮมป์เชียร์

Feb 10, 2026Arnold L.

การปิดกิจการนิติบุคคลในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ไม่ใช่แค่การยื่นแบบฟอร์มเพียงฉบับเดียวเท่านั้น การเลิกกิจการหรือการถอนทะเบียนที่ถูกต้องมักเกี่ยวข้องกับการปิดบัญชีบริษัท การชำระหนี้ การจัดการภาษี การแจ้งผู้ที่เกี่ยวข้อง และการยื่นเอกสารที่ถูกต้องต่อ New Hampshire Secretary of State’s Corporation Division

สำหรับเจ้าของธุรกิจ สิ่งสำคัญคือการเลือกเอกสารให้ตรงกับประเภทนิติบุคคล บริษัทในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ที่จดทะเบียนในรัฐ, LLC ในรัฐนิวแฮมป์เชียร์, องค์กรไม่แสวงหากำไร และนิติบุคคลต่างรัฐที่จดทะเบียนทำธุรกิจในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ต่างใช้แบบฟอร์มและขั้นตอนที่ไม่เหมือนกัน การยื่นเอกสารผิดอาจทำให้กระบวนการปิดกิจการล่าช้า และทำให้นิติบุคคลยังคงสถานะใช้งานอยู่นานกว่าที่คาดไว้

คู่มือนี้อธิบายว่าการเลิกนิติบุคคลในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ทำงานอย่างไร ต้องทำอะไรบ้างก่อนยื่น และแบบฟอร์มใดที่มักใช้กับบริษัท LLC องค์กรไม่แสวงหากำไร และการจดทะเบียนของนิติบุคคลต่างรัฐ

ความหมายของการเลิกกิจการในรัฐนิวแฮมป์เชียร์

การเลิกกิจการคือกระบวนการทางกฎหมายในการยุติการมีอยู่ของนิติบุคคล สำหรับบริษัทในรัฐ การเลิกกิจการโดยทั่วไปหมายถึงการปิดนิติบุคคลอย่างเป็นทางการภายใต้กฎหมายของรัฐนิวแฮมป์เชียร์ สำหรับนิติบุคคลต่างรัฐ กระบวนการนี้มักเป็นการถอนทะเบียนหรือยกเลิกการจดทะเบียนในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ มากกว่าจะเป็นการเลิกกิจการของตัวนิติบุคคลเอง

ในทางปฏิบัติ การเลิกกิจการเป็นเพียงหนึ่งขั้นตอนของการปิดธุรกิจ ก่อนยื่นเอกสาร คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่านิติบุคคลพร้อมปิดกิจการแล้ว และผู้ที่รับผิดชอบธุรกิจได้ดำเนินกระบวนการปิดบัญชีและชำระบัญชีเสร็จสิ้น

สิ่งที่ควรทำก่อนยื่นเอกสารเลิกกิจการ

ก่อนส่งเอกสารเลิกกิจการ ให้ตรวจสอบภาระผูกพันที่เหลืออยู่ของบริษัท รายการตรวจสอบที่แท้จริงจะขึ้นอยู่กับประเภทนิติบุคคล แต่โดยทั่วไปมักรวมถึง:

  • อนุมัติการเลิกกิจการตามเอกสารกำกับของกิจการและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
  • หยุดรับงานหรือทำธุรกรรมใหม่
  • เรียกเก็บเงินค้างรับ
  • ชำระหนี้และค่าใช้จ่ายสุดท้าย
  • ปิดหรือโอนบัญชีธนาคารธุรกิจ
  • ยกเลิกใบอนุญาต ใบอนุญาตประกอบกิจการ และการจดทะเบียนต่าง ๆ
  • ยื่นแบบภาษีรอบสุดท้ายของเงินเดือน ภาษีการขาย และภาษีเงินได้ตามที่กำหนด
  • แจกจ่ายทรัพย์สินที่เหลือตามเอกสารกำกับของกิจการและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
  • เก็บรักษาบันทึกที่อาจยังจำเป็นหลังการปิดกิจการ

ในบางกรณี อาจต้องมีการรับรองด้านภาษีหรือหนังสือจาก New Hampshire Department of Revenue Administration ก่อนยื่นเอกสาร หรืออย่างน้อยก็ควรพิจารณาให้เหมาะสม เนื่องจากภาระภาษีอาจแตกต่างกันไปตามประเภทนิติบุคคลและข้อเท็จจริงของแต่ละกรณี จึงควรตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดก่อนยื่น

วิธีเลิกกิจการบริษัทในรัฐนิวแฮมป์เชียร์

บริษัทในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ที่จัดตั้งขึ้นภายในรัฐโดยทั่วไปจะเลิกกิจการโดยการยื่น Form 19, Articles of Dissolution ต่อ New Hampshire Secretary of State - Corporation Division

ประเด็นสำคัญสำหรับการเลิกกิจการบริษัท

  • ค่าธรรมเนียมการยื่น: $35
  • หน่วยงานที่ยื่น: New Hampshire Secretary of State - Corporation Division
  • ช่องทางยื่นที่พบบ่อย: ทางไปรษณีย์หรือออนไลน์
  • แบบฟอร์มนี้ใช้สำหรับการเลิกกิจการโดยผู้ก่อตั้งกรรมการชุดแรก หรือคณะกรรมการและผู้ถือหุ้น แล้วแต่ระยะของบริษัท

ก่อนเลิกกิจการ บริษัทควรได้รับการอนุมัติภายในตามเอกสารกำกับของกิจการและกฎของบริษัทในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ที่เกี่ยวข้อง หลังจากอนุมัติแล้ว บริษัทต้องดำเนินขั้นตอนปิดบัญชีให้เสร็จสิ้นก่อนหรือพร้อมกับการยื่น Articles of Dissolution

หากบริษัทต้องการยกเลิกการเลิกกิจการในภายหลัง รัฐนิวแฮมป์เชียร์ก็มีขั้นตอนเพิกถอนการเลิกกิจการเช่นกัน เอกสารที่เกี่ยวข้องคือ Form 36, Articles of Revocation of Dissolution

วิธีเลิกกิจการ LLC ในรัฐนิวแฮมป์เชียร์

LLC ที่จัดตั้งขึ้นภายในรัฐนิวแฮมป์เชียร์โดยทั่วไปจะเลิกกิจการโดยการยื่น Form LLC-7, Certificate of Cancellation

ประเด็นสำคัญสำหรับการเลิกกิจการ LLC

  • ค่าธรรมเนียมการยื่น: $35
  • หน่วยงานที่ยื่น: New Hampshire Secretary of State - Corporation Division
  • ช่องทางยื่นที่พบบ่อย: ทางไปรษณีย์หรือออนไลน์
  • แบบฟอร์มต้องลงนามโดย ผู้จัดการ หาก LLC มีผู้จัดการ หากไม่มี ให้ สมาชิก เป็นผู้ลงนาม
  • แบบฟอร์มอาจกำหนดวันมีผลในอนาคตได้ไม่เกิน 90 วัน หลังการยื่น

ก่อนยื่น LLC ควรได้รับอนุมัติให้เลิกกิจการอย่างถูกต้อง และควรดำเนินการปิดบัญชีให้ครบถ้วน ซึ่งโดยทั่วไปรวมถึงการชำระเจ้าหนี้ การปิดบัญชี และการยื่นภาษี หาก LLC เป็นแบบมีผู้จัดการ ต้องให้ผู้มีอำนาจที่ถูกต้องลงนาม ความถูกต้องของอำนาจลงนามมีความสำคัญ และความผิดพลาดเรื่องลายเซ็นที่หลีกเลี่ยงได้อาจทำให้การรับเอกสารล่าช้า

วิธีเลิกกิจการองค์กรไม่แสวงหากำไรในรัฐนิวแฮมป์เชียร์

องค์กรไม่แสวงหากำไรในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ไม่ใช้กระบวนการเลิกกิจการแบบเดียวกับบริษัทแสวงหากำไรหรือ LLC เอกสารที่เกี่ยวข้องโดยทั่วไปคือ Form NP-5, Statement of Dissolution of a New Hampshire Nonprofit Corporation

ประเด็นสำคัญสำหรับการเลิกกิจการองค์กรไม่แสวงหากำไร

  • ค่าธรรมเนียมการยื่น: ไม่มีค่าธรรมเนียม
  • หน่วยงานที่ยื่น: New Hampshire Secretary of State - Corporation Division
  • ช่องทางยื่นที่พบบ่อย: ทางไปรษณีย์หรือออนไลน์
  • แบบฟอร์มต้องได้รับการรับรองโดยเหรัญญิกและกรรมการหรือทรัสตีส่วนใหญ่
  • สำหรับองค์กรไม่แสวงหากำไรส่วนใหญ่ การอนุมัติให้เลิกกิจการต้องใช้เสียง สองในสาม ของสมาชิกหรือผู้ถือหุ้น หากมี
  • สำหรับโบสถ์ ต้องใช้การอนุมัติแบบ เอกฉันท์

การเลิกกิจการองค์กรไม่แสวงหากำไรยังต้องจัดการทรัพย์สินขององค์กรอย่างรอบคอบ แผนการแจกจ่ายทรัพย์สินที่เหลือและการชำระภาระผูกพันควรถูกบันทึกไว้อย่างชัดเจน และต้องสอดคล้องกับเอกสารกำกับขององค์กรและกฎหมายที่ใช้บังคับ

เนื่องจากองค์กรไม่แสวงหากำไรอาจถือครองทรัพย์สินเพื่อการกุศลหรือเงินทุนที่มีข้อจำกัด กระบวนการปิดกิจการจึงอาจละเอียดอ่อนกว่าการปิดกิจการธุรกิจทั่วไป ก่อนยื่นเอกสาร ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าการอนุมัติภายในและแผนการแจกจ่ายทรัพย์สินเสร็จสมบูรณ์แล้ว

นิติบุคคลต่างรัฐควรยื่นอะไรแทนการเลิกกิจการ

หากบริษัทจัดตั้งขึ้นในรัฐอื่นแต่จดทะเบียนทำธุรกิจในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ การยื่นที่เหมาะสมโดยทั่วไปไม่ใช่การเลิกกิจการแบบนิติบุคคลในรัฐ แต่เป็นการถอนทะเบียนหรือยกเลิกการจดทะเบียนในรัฐนิวแฮมป์เชียร์แทน

การยื่นที่พบบ่อยสำหรับนิติบุคคลต่างรัฐ

  • Foreign corporation: Application for Certificate of Withdrawal มักยื่นใน Form 44
  • Foreign LLC: Application for Certificate of Cancellation of Registration มักยื่นใน Form FLLC-3
  • Foreign LLP: Notice of Withdrawal of Registration มักยื่นใน Form LLP-4

การยื่นเหล่านี้โดยทั่วไปมีค่าธรรมเนียม $35 การยกเลิก Foreign LLC อาจต้องให้นิติบุคคลอยู่ในสถานะดีและจัดการภาษีที่ต้องยื่นรวมถึงรายงานประจำปีก่อนจึงจะรับการยกเลิกได้

ข้อแตกต่างสำคัญมีเพียงข้อเดียว: บริษัทต่างรัฐโดยทั่วไปไม่ได้เลิกกิจการในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ แต่จะถอนสิทธิ์ในการทำธุรกิจในรัฐแทน

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยซึ่งควรหลีกเลี่ยง

เจ้าของธุรกิจมักพบปัญหาที่หลีกเลี่ยงได้เมื่อปิดนิติบุคคลในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ปัญหาที่พบบ่อยที่สุด ได้แก่:

  • ยื่นแบบฟอร์มผิดประเภทนิติบุคคล
  • ลืมขออนุมัติภายในที่ถูกต้อง
  • ขาดลายเซ็นที่จำเป็น
  • ไม่ได้จัดการการยื่นภาษีให้เสร็จก่อนส่ง
  • ปล่อยให้หนี้หรือสัญญาค้างคา
  • คิดว่าการจดทะเบียนของนิติบุคคลต่างรัฐสามารถเลิกกิจการได้แทนที่จะถอนทะเบียน
  • สับสนระหว่างการยกเลิก LLC ในรัฐกับการยกเลิกการจดทะเบียน Foreign LLC

การปิดกิจการจะง่ายขึ้นมากเมื่อเอกสารถูกต้องตรงกับสถานะทางกฎหมายของนิติบุคคล และขั้นตอนปิดบัญชีดำเนินเสร็จก่อน

เคล็ดลับการยื่นเพื่อให้ปิดกิจการได้ราบรื่นขึ้น

มีขั้นตอนปฏิบัติไม่กี่ข้อที่ช่วยลดความล่าช้าได้:

  1. ยืนยันประเภทนิติบุคคลก่อนจัดเตรียมแบบฟอร์ม
  2. ตรวจสอบเอกสารกำกับของกิจการเกี่ยวกับกระบวนการอนุมัติที่ต้องใช้
  3. ดำเนินการปิดบัญชีให้เสร็จก่อนยื่นหากเป็นไปได้
  4. ตรวจสอบว่าผู้ลงนามมีอำนาจดำเนินการแทนนิติบุคคล
  5. เก็บสำเนาเอกสารที่ยื่นและบันทึกภาษีรอบสุดท้ายไว้
  6. ตรวจสอบว่าต้องแก้ไขประเด็นด้าน tax clearance หรือสถานะ good standing ก่อนหรือไม่

New Hampshire Secretary of State’s Corporation Division เป็นหน่วยงานรับยื่นเอกสารเหล่านี้ ดังนั้นความถูกต้องจึงสำคัญ เมื่อยื่นเอกสารแล้ว เอกสารจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของบันทึกสาธารณะ

Zenind ช่วยได้อย่างไร

หากคุณกำลังปิดบริษัทในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ Zenind สามารถช่วยเตรียมเอกสารที่ถูกต้องและทำให้กระบวนการเป็นระบบตั้งแต่ต้นจนจบได้ โดยเฉพาะเมื่อคุณต้องการหลีกเลี่ยงการยื่นเอกสารผิดแบบ ลายเซ็นไม่ครบ หรือข้อผิดพลาดเล็กน้อยที่อาจทำให้การปิดกิจการล่าช้า

สำหรับผู้ก่อตั้ง ผู้ดำเนินงาน และทีมกำกับดูแลการปฏิบัติตามกฎระเบียบ กระบวนการปิดกิจการที่มีโครงสร้างชัดเจนมักเป็นสิ่งที่ทำให้การออกจากธุรกิจเป็นไปอย่างเรียบร้อย แทนที่จะกลายเป็นภาระงานธุรการที่ยืดเยื้อ

สรุปสุดท้าย

หากต้องการเลิกกิจการบริษัท LLC หรือองค์กรไม่แสวงหากำไรในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ให้เริ่มจากการจับคู่แบบฟอร์มกับประเภทนิติบุคคล ดำเนินงานปิดบัญชีให้ครบถ้วน และยื่นแบบฟอร์มที่ถูกต้องต่อ New Hampshire Secretary of State โดยทั่วไปบริษัทและ LLC จะมีค่าธรรมเนียมการยื่น $35 ขณะที่การเลิกกิจการองค์กรไม่แสวงหากำไรใช้แบบฟอร์มที่ไม่มีค่าธรรมเนียม สำหรับนิติบุคคลต่างรัฐ โดยทั่วไปจะถอนทะเบียนหรือยกเลิกการจดทะเบียนในรัฐนิวแฮมป์เชียร์แทนการเลิกกิจการ

เมื่อจัดการการปิดกิจการอย่างรอบคอบ คุณจะลดความเสี่ยงของภาระผูกพันที่ค้างอยู่ การยื่นเอกสารถูกปฏิเสธ และการต้องติดต่อกับรัฐเพิ่มเติมโดยไม่จำเป็น