Maine DBA-Registrierung: So melden Sie einen Assumed Name, Fictitious Name oder Trade Name an

Sep 11, 2025Arnold L.

Wenn Ihr Unternehmen unter einem anderen Namen als seinem rechtlichen Namen tätig ist, kann Maine eine Anmeldung für einen Assumed Name verlangen. Viele Unternehmer nennen das einen DBA, Trade Name oder Fictitious Name, doch die richtige Anmeldung hängt von der Rechtsform und der Organisation des Unternehmens ab.

Für Corporations, Limited Liability Companies, Limited Partnerships und Limited Liability Partnerships liegt die Anmeldung nach dem Recht von Maine in der Regel beim Secretary of State. Für Einzelunternehmer und General Partnerships wird die Anmeldung auf kommunaler Ebene beim City- oder Town Clerk des Ortes vorgenommen, an dem das Unternehmen ansässig ist.

Der Unterschied ist wichtig. Eine fehlende Anmeldung kann Compliance-Probleme verursachen, Branding-Pläne verzögern und Verträge, Banking und die Kommunikation mit Kunden erschweren. Sie kann auch zu Verwirrung führen, wenn Sie mehrere Marken unter einer rechtlichen Einheit führen möchten.

Was ein DBA in Maine bedeutet

DBA ist die Kurzform für "doing business as". In Maine erscheint dieses Konzept in den Statuten als Assumed Name oder, für bestimmte ausländische Einheiten, als Fictitious Name.

Ein Assumed Name ist einfach ein Name, der nicht dem rechtlichen Namen der Einheit entspricht und den das Unternehmen im Geschäftsverkehr verwendet. Ein Fictitious Name ist etwas anderes: Er wird genutzt, wenn der tatsächliche Name einer ausländischen Einheit in Maine nicht verfügbar ist und die Einheit einen alternativen Namen benötigt, um im Bundesstaat Geschäfte zu tätigen.

Aus Branding-Sicht ist das Ergebnis praktisch gleich. Ihre rechtliche Einheit behält ihren offiziellen Namen in den Akten, während Ihr öffentlich auftretendes Unternehmen unter einem genehmigten alternativen Namen tätig sein kann.

Wer eine Anmeldung vornehmen muss

Die Regeln für Assumed Names in Maine betreffen mehrere gängige Unternehmensformen:

  • Corporations, die unter einem anderen Namen als dem genauen rechtlichen Namen der Corporation tätig sein wollen
  • LLCs, die für Marketing, Ladengeschäfte oder Produktlinien einen separaten Markennamen verwenden
  • Limited Partnerships, die eine alternative geschäftliche Identität wünschen
  • Limited Liability Partnerships, die für den Betrieb einen anderen Namen benötigen
  • Ausländische Einheiten, die einen Fictitious Name verwenden müssen, weil ihr rechtlicher Name in Maine nicht verfügbar ist
  • Einzelunternehmer und General Partnerships, die einen Geschäftsnamen verwenden, der nicht den vollständigen Namen der Eigentümer entspricht

Wenn Sie bereits als Corporation, LLC, LLP oder LP gegründet sind und lediglich einen anderen Namen im Geschäftsverkehr verwenden möchten, ist eine Anmeldung als Assumed Name oft der einfachere Weg als eine Änderung des rechtlichen Namens der Einheit.

Wenn Sie Einzelunternehmer oder eine General Partnership sind, behandelt Maine die Anmeldung anders. Diese Unternehmen melden in der Regel beim örtlichen Municipal Clerk anstatt beim Secretary of State.

Staatliche Anmeldung vs. kommunale Anmeldung

Einer der häufigsten Fehler in Maine ist die Einreichung bei der falschen Stelle.

Die staatliche Anmeldung gilt in der Regel für formale Einheiten wie Corporations, LLCs, LLPs und Limited Partnerships. Der Secretary of State prüft diese Anmeldungen anhand der bereits registrierten Namen und wendet einen Maßstab der Unterscheidbarkeit im Register an.

Die kommunale Anmeldung gilt in der Regel für Einzelunternehmer und General Partnerships. Wenn Sie lokal unter einem Trade Name tätig sind, reichen Sie normalerweise beim Clerk der Stadt oder Gemeinde ein, in der das Geschäft betrieben wird.

Diese Unterscheidung ist wichtig, weil eine lokale Anmeldung keine staatliche Anmeldung für eine Einheit ersetzt und eine staatliche Anmeldung kein kommunales Zertifikat ersetzt, wenn ein solches erforderlich ist.

Wie Maine einen Namen prüft

Vor der Einreichung prüft Maine, ob der vorgeschlagene Name von bereits registrierten Namen unterscheidbar ist. Das bedeutet, dass der neue Name einem bestehenden aktiven Namen nicht so ähnlich sein darf, dass Verwechslungen entstehen.

Maine ignoriert bei der Prüfung der Unterscheidbarkeit auch bestimmte kleine Unterschiede, etwa Zeichensetzung, Groß- und Kleinschreibung sowie einige allgemeine Rechtsformzusätze. In der Praxis sollten Sie sich also nicht darauf verlassen, dass kleine Formatierungsänderungen einen Namen verfügbar machen.

Der sicherste Ansatz ist, den Namen sorgfältig vorab zu prüfen und einen Namen zu wählen, der sich eindeutig von bestehenden Firmennamen, Marken und anderen Einträgen unterscheidet.

Was die Anmeldung normalerweise enthält

Das genaue Formular hängt von der Rechtsform ab, aber Anmeldungen für einen Assumed Name in Maine erfordern in der Regel eine Kombination aus folgenden Angaben:

  • Den rechtlichen Namen der Geschäftseinheit
  • Eine Erklärung, dass die Einheit unter einem Assumed Name tätig werden will
  • Den verwendeten Assumed Name
  • Die Orte, an denen der Name verwendet wird, falls er nicht an jedem Geschäftssitz in Maine genutzt wird
  • Bei ausländischen Einheiten den Gründungsstaat oder das Herkunftsland sowie das Datum, an dem die Einheit in Maine zum Geschäftsbetrieb zugelassen wurde

Maine verlangt außerdem eine separate Anmeldung für jeden Assumed Name oder Fictitious Name, den Sie verwenden möchten. Wenn Ihr Unternehmen unter mehr als einem alternativen Namen auftreten soll, benötigt jeder Name eine eigene Erklärung.

Anmeldegebühren in Maine

Die aktuell veröffentlichten Gebühren in Maine unterscheiden sich je nach Art der Einheit. Die folgenden Beträge sind die am häufigsten verwendeten staatlichen Gebühren für Assumed-Name-Anmeldungen:

Filing Type Current Published Fee
For-profit assumed name filing $125
Nonprofit corporation assumed or fictitious name filing $25
LLC assumed name filing $125
LLC fictitious name filing $40
LLP assumed name filing $125
LLP fictitious name filing $40
Termination of assumed or fictitious name for LLCs and LLPs $20
Termination of assumed or fictitious name for nonprofit corporations $5
Termination of assumed or fictitious name for business corporations $20

Gebühren können sich ändern, daher ist es sinnvoll, vor der Einreichung den aktuellen Gebührentarif des Secretary of State zu bestätigen.

Schritt-für-Schritt-Anmeldeprozess

1. Bestimmen Sie, welche Anmeldung Sie benötigen

Beginnen Sie damit, die Rechtsform zu identifizieren. Eine Corporation, LLC, LLP oder LP reicht normalerweise beim Secretary of State ein. Ein Einzelunternehmer oder eine General Partnership benötigt möglicherweise stattdessen ein kommunales Zertifikat.

2. Prüfen Sie die Verfügbarkeit des Namens

Suchen Sie in den Maine-Registern nach dem vorgeschlagenen Namen, um sicherzustellen, dass er verfügbar und unterscheidbar ist. Ein Name, der einem anderen aktiven Eintrag zu ähnlich ist, wird wahrscheinlich abgelehnt.

3. Füllen Sie das richtige Formular aus

Verwenden Sie das für die jeweilige Einheit vorgesehene Formular des Secretary of State oder der zuständigen kommunalen Stelle. Stellen Sie sicher, dass der rechtliche Name, der vorgeschlagene Assumed Name und alle erforderlichen Angaben zu Standort oder ausländischer Einheit korrekt sind.

4. Reichen Sie die Anmeldung mit Gebühr ein

Reichen Sie die ausgefüllte Anmeldung mit der richtigen Gebühr bei der zuständigen Stelle ein. Fehlen Angaben, kann die Behörde die Anmeldung ablehnen oder Korrekturen verlangen, was den Start verzögert.

5. Bewahren Sie die genehmigte Anmeldung in Ihren Unterlagen auf

Sobald die Anmeldung angenommen wurde, bewahren Sie eine Kopie in Ihren Unterlagen auf. Sie kann für Banking, Verträge, Vendor-Onboarding, Lizenzen oder als Nachweis erforderlich sein, dass Ihr Unternehmen berechtigt ist, den Namen zu verwenden.

Assumed Name vs. Fictitious Name

Diese Begriffe werden im Alltag oft synonym verwendet, doch das Recht von Maine unterscheidet sie.

Ein Assumed Name ist ein gewählter alternativer Name, den eine bereits bestehende und in Maine zum Geschäftsbetrieb zugelassene Einheit verwendet.

Ein Fictitious Name wird verwendet, wenn der echte Name einer ausländischen Einheit in Maine nicht verfügbar ist und die Einheit einen zulässigen alternativen Namen annimmt, um weiterhin im Bundesstaat tätig zu sein.

Wenn Sie ein Unternehmer in Maine sind, ist diese Unterscheidung wichtig, weil sie beeinflussen kann, welches Feld Sie im Formular ankreuzen, welche Gebühr gilt und wie die Anmeldung geprüft wird.

Wann die Anmeldung aktualisiert oder beendet werden sollte

Wenn Ihr Unternehmen den Assumed Name nicht mehr verwendet, sollten Sie das passende Terminierungsdokument einreichen, statt die Anmeldung unbegrenzt offen zu lassen.

Wenn das Unternehmen den Namen ändert, umstrukturiert wird oder eine andere Marke verwendet, prüfen Sie, ob Sie eine neue Assumed-Name-Anmeldung oder stattdessen eine Änderung des rechtlichen Namens der Einheit benötigen. Die richtige Lösung hängt davon ab, ob Sie nur die öffentliche Marke ändern oder den offiziellen Namen der Einheit im Register.

Wenn Sie mehrere Marken unter einem Unternehmen planen, behalten Sie den Überblick. Jeder Assumed Name sollte der richtigen Einheit und dem richtigen Anmeldedatum zugeordnet werden, damit Sie Compliance-Pflichten nicht aus dem Blick verlieren.

Häufige Fehler, die Sie vermeiden sollten

  • Einreichen bei der falschen Stelle
  • Annehmen, dass eine lokale Trade-Name-Anmeldung eine staatliche Einheit abdeckt
  • Einen Namen wählen, der einem bestehenden Eintrag zu ähnlich ist
  • Vergessen, alle erforderlichen Nutzungsorte anzugeben
  • Eine Anmeldung für mehrere Assumed Names verwenden
  • Namensänderung und Assumed-Name-Anmeldung verwechseln
  • Versäumen, einen nicht mehr genutzten Namen zu beenden

Diese Fehler passieren leicht, wenn Sie sich auf einen schnellen Launch oder ein Rebranding konzentrieren. Sie lassen sich jedoch vermeiden, wenn Sie die Anmeldung sorgfältig an die Unternehmensstruktur anpassen.

Warum das für die Unternehmensgründung wichtig ist

Eine Assumed-Name-Anmeldung ist nicht nur eine Branding-Übung. Sie betrifft Gründung, Compliance, Bank-Onboarding, Zahlungsabwicklung und das Vertrauen der Kunden.

Wenn Ihre rechtliche Einheit eine LLC ist, Ihr Ladengeschäft, Ihre Website oder Ihre Dienstleistungsmarke jedoch einen anderen Namen verwendet, sollte Ihre öffentliche Identität mit Ihren staatlichen Einträgen übereinstimmen. Diese Abstimmung hilft, Reibungsverluste bei der Kontoeröffnung, beim Abschluss von Verträgen oder bei der Beantragung von Lizenzen zu verringern.

Für Gründer in Maine ist das einer der vielen Gründe, die Namenswahl als Teil des Gründungsprozesses und nicht als Nebensache zu behandeln.

Wie Zenind helfen kann

Zenind hilft Gründern und bestehenden Unternehmern, bei Gründungs- und Compliance-Aufgaben den Überblick zu behalten. Wenn Sie ein neues Unternehmen in Maine gründen oder einen Markennamen für eine bestehende Einheit aktualisieren, hilft ein strukturierter Einreichungsprozess dabei, vermeidbare Fehler zu reduzieren.

Das ist besonders wichtig, wenn Firmenname, Rechtsform und staatliche Anmeldepflichten aufeinander abgestimmt bleiben müssen.

FAQs

Erfordert Maine eine Verlängerung für einen Assumed Name?

Das Recht von Maine konzentriert sich auf die Anmeldung selbst und, falls nötig, auf eine spätere Termination, wenn der Name nicht mehr verwendet wird. Bestätigen Sie immer die aktuelle Gesetzeslage und die Anweisungen des Secretary of State, bevor Sie sich auf diesen Anmeldestatus verlassen.

Kann ein Einzelunternehmer eine DBA-Anmeldung beim Maine Secretary of State einreichen?

In der Regel nein. Einzelunternehmer und General Partnerships reichen normalerweise beim Municipal Clerk der Stadt oder Gemeinde ein, in der das Unternehmen ansässig ist.

Kann ich mehr als einen Assumed Name verwenden?

Ja, aber jeder Assumed Name oder Fictitious Name erfordert in der Regel eine separate Anmeldung.

Fazit

Die Registrierung eines Assumed Name in Maine ist unkompliziert, sobald Sie die Anmeldung der richtigen Unternehmensstruktur zuordnen. Corporations, LLCs, LLPs und Limited Partnerships reichen in der Regel beim Secretary of State ein, während Einzelunternehmer und General Partnerships meist lokal anmelden.

Prüfen Sie vor der Einreichung die Verfügbarkeit des Namens, bereiten Sie das richtige Formular vor, fügen Sie alle erforderlichen Angaben hinzu und halten Sie Ihre Unterlagen aktuell, wenn sich der Name ändert oder nicht mehr verwendet wird. Ein sauberer Anmeldeprozess ist jetzt günstiger als eine später abgelehnte oder unvollständige Anmeldung.